謫仙怨

唐·劉長卿

晴川落日初低，惆悵孤舟解攜。

鳥向平蕪遠近，人隨流水東西。

白云千里萬里，明月前溪后溪。

獨恨長沙謫去，江潭春草萋萋。

此乃少時所誦辭章，恒經歲往來于心，終身不忘。

彼時但覺其美，辭之雋永，韻之悠長，故諷誦不少置。然個中別離之苦、遷謫之恨，以年少稚嫩之懷，何能諳得？

今日讀《唐語林·傷逝》一則，思及長卿此闋，則其愴然之懷，遷謫之怨，曲曲盡傳，非復疇昔漫誦之感。遙想當日，祖筵之上，長卿塊壘難消，于座中作此詞，披以管弦，詞甚怨切，調甚凄異，聞者淚下，歌者潸然，長卿當亦欷歔涕下，未嘗不有司馬青衫之嘆！

何也？

以白云喻無定，以流水喻無蹤，托跡江湖，一身萍寄，君門渺遠，悵望何極？是以幽恨隱隱，恰如春草，更行更遠還生……

天寶十五載正月，安祿山反，陷洛陽。王師敗績，關門不守。車駕幸蜀，次馬嵬驛，六軍不發，賜貴妃死，然后駕發。行至駱谷，上登高平，馬上謂力士曰：“吾倉皇出狩，不及辭宗廟。此山絕高，望見秦川。吾今遙辭陵廟。”下馬東向再拜，嗚咽流涕，左右皆泣。又謂力士曰：“吾取張九齡之言，不至于此。”乃命中使往韶州，以太牢祭之。既而取長笛吹自制曲，曲成復流涕，詔樂工錄其譜。至成都，乃進譜而請名。上已不記，顧左右曰：“何也？”左右以駱谷望長安索長笛吹出對之。良久曰：“吾省矣。吾因思九齡，可號為《謫仙怨》。”有人自西川傳者，無由知其本末，但呼為《劍南神曲》。其音怨切動人。大歷中，江南人盛傳隨州刺史劉長卿左遷睦州司馬，祖筵聞之，長卿隨撰其詞，意頗自得。蓋亦不知事之始。詞云：“晴川落日初低，惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近，人隨流水東西。白云千里萬里，明月前溪后溪。獨恨長沙謫去，江潭春草萋萋。”其后，臺州刺史竇弘余以長卿之詞雖美，而與本曲意興不同，復作詞以廣不知者。其詞曰：胡塵犯閥沖關，金輅提攜玉顏。云雨此時蕭散，君王何日歸還？傷心朝恨暮恨，回首千山萬山。獨望天邊初月，蛾眉猶自彎彎。

——《唐語林·傷逝》