哀公問于有若曰:“年饑,用不足,如之何?”有若對曰:“盍徹乎?”曰:“二,吾猶不足,如之何其徹也?”對曰:“百姓足,君孰與不足?百姓不足,君孰與足?”
魯哀公問有若:“年景饑荒,國庫用度不足,怎么辦呢?”有若回答道:“何不實行十抽一呢?”哀公說:“十抽二,我都覺得不夠,怎么能十抽一呢?”有若答道:“如果百姓用度充足,國君怎么會用度不足呢?如果百姓用度不足,國君用度怎么會足呢?”
徹:西周時期流行于諸侯國的一種田稅制度。舊注:什一而稅謂之徹。
《論語》是春秋時期思想家、教育家孔子的弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行編篆而成的語錄文集,成書于戰國前期。
南宋朱熹取《禮記》之《大學》《中庸》篇,分章注釋,與《論語》《孟子》合為“四書”,作為官學書籍,科舉指定書目,成為歷代儒家學子首要研習之書,對歷代文教產生極大影響。
《論語》全書共20篇492章,以語錄體為主,敘事體為輔,語言簡練,淺近易懂而用意深遠,較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念、教育原則等。