文/小婊妹?
這是小婊妹讀女詩人詩歌計(jì)劃的第3篇
平時(shí)喜歡讀詩,有時(shí)在街上讀,有時(shí)在直播平臺映客(房間號:60506908)讀。
夢想是無所不在地去讀詩。想用詩歌做一個(gè)道場,看看能不能召喚出什么奇奇怪怪的生靈來。
又因?yàn)榕吮蛔x得太少了,所以有了這個(gè)讀女詩人詩歌計(jì)劃。
清晨四點(diǎn)
詩人:辛波絲卡
譯者:陳黎,張芬齡
解讀:Biaomei Xiao
白天與黑夜交接的那個(gè)小時(shí)。
輾轉(zhuǎn)與反側(cè)之間的那個(gè)小時(shí)。
年過三十之人的那個(gè)小時(shí)。
為公雞報(bào)曉而清掃干凈的那個(gè)小時(shí)。
地球背叛我們的那個(gè)小時(shí)。
隱匿的星星送出涼風(fēng)的那個(gè)小時(shí)。
我們消失,身后空無一物的那個(gè)小時(shí)。
空無的那個(gè)小時(shí)。
空洞。虛無。
所有其他小時(shí)的底座。
清晨四點(diǎn)沒有人感覺舒暢。
如果螞蟻在清晨四點(diǎn)感覺不錯(cuò),
── 我們就給它們?nèi)暁g呼。讓五點(diǎn)到來吧
如果我們還得繼續(xù)生活。
mei說
清晨四點(diǎn)和凌晨四點(diǎn)不一樣。
清晨面向早上,凌晨進(jìn)入夜晚。
清早上火車站,長街黑暗無行人,賣豆?jié){的小店冒著熱氣。這是清晨四點(diǎn),有熱氣的,從黑暗里冒出興興轟轟的人來。
凌晨是涼的。月光如水,是涼;星輝寂寂,是涼。星月都還在,天是清的,地上還夜。
四點(diǎn)是一個(gè)分界線,臨界點(diǎn)。
再早一點(diǎn),三點(diǎn),就不能說清晨了。
這很妙。
比如你失眠到三點(diǎn),有幸終于入睡,還會覺得勉強(qiáng)睡了一個(gè)完整的覺。你對自己說,這次失眠還挺克制,不錯(cuò)。充其量是夜熬得稍濃了點(diǎn)。
如果不幸,到四點(diǎn)才勉強(qiáng)入睡,不得了了。你會產(chǎn)生一種對人生要失去控制的感覺了。熬的夜都冷了。
我看過清晨的四點(diǎn)。
樓下環(huán)衛(wèi)工人掃大街的沙沙聲,QQ上昭然若揭卻還沒揭的一場持續(xù)整晚的心動,興奮地想要去新的一天里見她又想無限重復(fù)舊的一天里的那場四目相對的初逢,空氣都是犯罪的新鮮和大膽的溫柔。
也看過凌晨的四點(diǎn)。
所有的街邊小吃在三點(diǎn)多就收攤了,只有7-11和麥當(dāng)勞24小時(shí)不熄,這棟樓上有不多的白的黃的燈。但香港樓房太多,燈也就多了,不睡的人和早起的人也就多了。蘋果味的啤酒,配漢堡,一條小路來來回回。
隱匿的星星送出涼風(fēng),世界背叛我們。
空洞,虛無。
人的一生啊,要垮過多少個(gè)這樣的夜晚和早上,才能巧妙度過呢。
如果我們還得繼續(xù)生活。
我們當(dāng)然還要繼續(xù)生活。