《放羊的星星》也要翻拍了，聽到這個消息小編倒沒有太驚訝，反正《流星花園》前段時間也宣布要再拍，連演員都定好了，新版《泡沫之夏》估計也快拍好了吧，現(xiàn)在的偶像劇淪落到只能靠翻拍搏熱度了，想想也是蠻尷尬的。

其實思考一下，這些經(jīng)典劇被翻拍也是有原因的，因為現(xiàn)在大多熱門小說IP也拍的差不多了，編劇原創(chuàng)故事的能力又極差，而影視劇的市場還那么大，新演員要靠劇出名，投資方等著播放量和收視率，這樣一思索，翻拍老劇不愁劇本，不愁認讀，這是一條及其好走的賺錢捷徑啊。

還記得之前每隔一段時間都要遛一遛《金粉世家》要翻拍，《情深深雨蒙蒙》要翻拍，《上錯花轎嫁對郎》要翻拍等等，而且每次拿出來說的時候，觀眾們總是會熱情討論一波當年的追劇時光，表示不接受翻拍，想看原劇，然而并沒有用…

最近，《放羊的星星》要翻拍了，林志穎發(fā)了一條微博，問大家印象最深刻的片段是什么，底下有許多留言。想想我們可能還是幸運的，曾經(jīng)看了那么多好看的，有劇情、有演技、打動人心的作品。

《放羊的星星》中小編印象最深刻的是火場的那一短，再重溫的時候依然感動的不行。天琪為了救阿星，兩人深陷火場，天琪手被手銬拷著，讓阿星不要找鑰匙了趕快走，騙她說綁匪車上有備用的鑰匙，夏之星下去之后才發(fā)現(xiàn)是天琪想讓她安全離開，于是又沖上去用手銬把自己的手也拷住。這一段配上《我們的紀念》這首歌簡直無敵催淚啊！！

阿星說的是：“我不走，我不會讓你一個人留在這里的。我這一輩子最后悔的事，就是沒有相信我們的愛情，因為沒有相信你，所以才會離開你，但是此時此刻我的人生不要在后悔中度過 。“

仲天騏：“阿星，你真是全世界最蠢的蠢蛋。早知道這五年來我就不要找你，你就不會因為我困在這里了。

夏之星：“傻瓜，只要仲天騏他需要我，我就會在他身邊，我答應過的，我不想要在人生的最后一刻，還對你說謊，仲天騏我喜歡你，我喜歡你，喜歡的我都不知道該怎么辦才好，不要趕我走了好嗎。”

而且，當時拍這段的火災是真的，沒有摳圖沒有特效，女主還是韓國人，兩個人對話其實是聽不懂的，但是演員演的太好了，女主的哭泣，男主的愛戀，從眼神都能發(fā)現(xiàn)，劇情一點都不單調(diào)無聊，這是10年前的偶像劇啊！

10年之后，現(xiàn)在的偶像劇還是霸道總裁、破鏡重圓、先甜后虐等套路，就是演員換成了小鮮肉。《放羊的星星》都翻拍了，《王子變青蛙》、《命中注定我愛你》、《綠光森林》等翻拍也不遠了吧。

但縱觀國內(nèi)這么多翻拍劇，除了金庸的小說翻拍可能好于前作（還不一定），其它的翻拍結(jié)果一定是不如之前的，比如《新還珠格格》，《一簾幽夢》等，翻拍大多都變成了吐槽的目標。

因為經(jīng)典不僅是因為故事本身，而是當時的演員、導演、制作能夠靜下心來好好完成一部作品。現(xiàn)在各種技術更先進，資金更充足，但是沒有打造經(jīng)典的心態(tài)，奔著蹭熱度撈把錢的目標，偶像劇只會越來越爛。現(xiàn)在我們還能重溫曾經(jīng)的經(jīng)典，再過10年，我們留給了下一代什么？

文/ 張玉涵