親近人類的福神，來村莊玩耍

自私商人的幽禁

時雨傷心欲絕，變得憎惡人類

獨自在幽暗的處所

偶然的機會遇到笹田

原本潔凈之人，自認為不再潔凈

歸還寶物才那么的不同

笹田多次來到處所表達感謝

可卻未能如愿

乞求著現身

時雨害怕自己會污染到別人

那一句“就一次也行”

時雨知道也許見過一次，就不會再來

因此遲遲的不見

最后，我觸碰到了你

不知道你是否感覺到想和你交流的心

你是否也遇到如此的事情

因為種種原因，害怕與人交往

只能孤單的，小心的閃躲