（一）選擇題

1.亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（1799-1837），偉大的俄國作家。普希金被高爾基稱為“偉大的俄國文學之始祖”。 創作： 敘事詩《盧斯蘭與柳德米拉》，浪漫主義敘事詩《茨岡》：凸顯了代表城市文明的阿樂哥與作為“自然之子”的茨岡人的沖突。悲劇《鮑利斯·戈都諾夫》作品《葉甫蓋尼·奧涅金》、《別爾金小說集》小說《驛站長》《黑桃皇后》《上尉的女兒》和《杜勃羅夫斯基》等。

《驛站長》是俄國文學第一部描寫小人物的作品，《上尉的女兒》成功地塑造了農民起義領袖普加喬夫的形象。

2.普希金的主要成就在詩歌。（1）抒情詩有 880 首，內客豐富、體裁多樣、感情真摯。

① 批判類： 政治抒情詩《自由頌》《致恰達耶夫》《鄉村》《致大海》和《致西伯利亞的囚徒》等，抨擊專制制度、同情人民不幸、歌頌為自由而獻身的精神，具有極強的感染力量；

② 贊頌類： 詠嘆愛情、歌頌友誼、贊美自然，以及表達積極生活態度和進步文學主張的抒懷之作，《我記得那美妙的一瞬》《致凱恩》《給娜塔莎》《小花》《冬天的黃昏》《假如生活欺騙了你》和《紀念碑》等，詩篇凝練、雋永、真摯，內在層次豐富。

（2）敘事詩有 12 部，如《高加索的俘虜》《強盜兄弟》《茨岡》和《青銅騎士》等。

3.“多余人”是指 19 世紀俄國文學中一類進步貴族知識分子的典型。他們大都受過良好的教育，受到進步思想的影響，不愿與貴族社會同流合污。但既沒有成為十二月黨人，又遠離人民，無法擺脫貴族傳統的影響，缺乏生活目的又無實際工作能力，最終一事無成。他們既不能站在政府一邊，也不能站在人民一邊，因而成為多余的人。這類形象充分暴露了沙皇專制農奴制扼殺人才和人性，并指出了貴族知識分子脫離人民的通病及其后果。

4.瓦爾特·惠特曼（1819-1892）是美國最具有民主精神的浪漫主義詩人。出身平民，有著強烈的民主思想。創作：詩集《草葉集》包含了他的全部詩作，其中較為著名的詩歌作品有《自己之歌》、《我聽見美洲在歌唱》《我歌唱帶電的肉體》《斧頭之歌》《開拓者！啊，開拓者！》以及紀念林肯總統的詩作《當紫丁春最近在庭園中開放的時候》《啊，船長，我的船長喲！ 》。

5.司湯達（原名亨利·貝爾，1783-1842）法國作家，法國批判現實主義文學的奠基人。

創作：《拉辛與莎士比亞》被認為是法國批判現實主義文學宣言的美學論著，提出“表現人民的習慣和信仰的現實狀況”的現實主義主張。著名長篇小說《紅與黑》被稱為法國乃至歐洲批判現實主義文學的奠基作。作品：小說《阿爾芒斯》和《法尼娜·法尼尼》等，長篇小說《呂西安?婁凡》（又名《紅與白》，未完成）《巴馬修道院》以及中短篇小說集《意大利逸事》等。評價： 歌德贊美司湯達對生活具有“周密的觀察和對心理方面的深刻見解”。 司湯達的小說，大多取材于現實政治生活，習慣于用愛情題材表現反對封建復辟的政治內容。人物性格典型鮮明，尤其擅長人物內心沖突的描寫和細膩的心理刻畫。

6.奧諾雷·德·巴爾扎克（1799-1850），法國批判現實主義偉大作家。創作：1829年發表的長篇歷史小說《舒昂黨人》，標志其邁出現實主義創作的第一步。巴爾扎克將他的全部作品命名為《人間喜劇》。 這一小說總集包括 96 部長、短篇小說，塑造了 2000 多個人物，被譽為“法國卓越的現實主義歷史”。其中最著名的作品有《高老頭》《歐也妮·葛朗臺》《幻滅》《高利貸者》《古物陳列室》《紅色旅館》《驢皮記》《交際花盛衰記》等。

7.《人間喜劇》（1）中心主題是揭露金錢罪惡。作家真實地反映了拿破侖時期、 王政復辟時期和七月王朝時期的社會生活，特別是描寫了 1816 - 1848 年間法國社會資產階級對貴族社會日甚一日的攻擊，揭示了資本主義取代封建制度的歷史必然規律。

（2）用典型化的描寫，暴露了金錢關系對社會各個方面的控制和拜金風習下發生的一幕幕慘劇，尤其是成功地描寫了許多家庭的悲劇，表明了新近得勢的資產者也將毀于金錢與財富競爭的思想。

（3）體現了在當時社會中尋找新的社會力量的努力，塑造了一批“屬于未來的人”的共和主義者形象。 恩格斯稱贊《人間喜劇》包含著“了不起的辯證法”。

8.典型化手法： 典型化是指通過收集、分析大量的生活材料，從中提煉出最能體現某種人物或某種生活現象特點的素材進行整合、虛構，在藝術加工基礎上創造出新的藝術現象來塑造人物形象的過程。

文學創作中的典型化手法即表現為個性化與概括化的辯證統一，是通過個別形象來顯示某一類事物的共同本質，通過發生在個別形象身上的特殊的矛盾沖突，來揭示一定時代某種社會關系的普遍本質。

9.人物再現手法： 指作家讓某一部小說中的主角或重要人物，在另外幾部小說中重復出現，并通過這些人物在各個不同時期的經歷與所表現的特征，更深刻地揭示人物性格的各個側面。由于這些人物的經歷與性格特征相互聯系，并在后幾部中有所發展，使多部小說形成一個整體觀。巴爾扎克成功地運用了這一藝術表現手法。如他筆下的沒落貴族子弟拉斯蒂涅，在《高老頭》中還有良知，剛成為初出茅廬的野心家；可是在《紐沁根銀行》里，他已成為投機的好手；到了《幻滅》中則當了男爵；在《不知道自己是演員的演員》中已上升為伯爵，還當上部長，成為無恥的政客。其他人物如伏脫冷、鮑賽昂夫人也曾在多部作品中再現。

（二）主觀題

1.《葉甫蓋尼·奧涅金》人物形象與性格特點【奧涅金】

（1）主人公是貴族青年奧涅金，走過奢靡的生活道路，但是時代氣氛和啟蒙思想、頌揚個性解放的詩歌，對他產生了影響。

（2）他厭倦空虛無聊的生活，抱著對新的生活的渴望來到鄉村。但沒有實際工作的能力，好逸惡勞的習性和周圍地主的非難，使他處于苦悶和彷徨的境地。

奧涅金與達吉雅娜和連斯基的關系，充分顯示了主人公的深刻矛盾。

奧涅金誤解和拒絕達吉雅娜對他的真摯表白雖然有傲慢的成分，也包含厭惡上流社會庸俗習氣的因素。后來為了維護個人榮譽而輕率地與連斯基決斗則暴露了唯我主義的靈魂。重新回來后，對已婚的達吉雅娜的追求中真情中摻雜了更多的虛榮。

【總結】這一形象準確地概括了受進步思想影響但最終又未能跳出貴族圈子的年輕人的思想面貌和悲劇命運，是俄國文學中的第一個“多余人”形象。

2.《葉甫蓋尼·奧涅金》人物形象與性格特點【達吉雅娜】

（1）女主人公達吉雅娜在鄉村長大，純真善良。

（2）她在愛情萌發時大膽表白的舉動，反映了她對理想和自由的追求。

婚后成了貴夫人的達吉雅娜雖然更加成熟，但依然純樸如一，思念鄉村，

摯愛自然，厭惡燈紅酒綠的生活，她把愛深埋心底，保持著精神上的純真。

3.《葉甫蓋尼·奧涅金》藝術特點

（1）作品生活場景廣闊，人物形象鮮明，語言優美，體裁別具一格。

詩人注意對自然的描摹與對民間風俗的描寫，

作品充滿俄羅斯的民族色彩和濃郁的生活氣息。

（2）用詩體寫成，兼有詩和小說的特點，客觀的描寫和主觀的抒情有機交融，被稱為“詩體小說”。

4.《葉甫蓋尼·奧涅金》節選文段部分藝術特點

（1）選段部分抒情色彩濃厚，人物內心刻畫細致。

尤其是達吉雅娜感情上的痛苦和對愛情的態度，體現了一個情竇初開少女的復雜情感。既包含著她對奧涅金真摯的愛（如“只有你才能占有我的心”），也包含著因主動暴露心境怕被奧涅金看不起的擔心；既有對奧涅金的無比信任，也隱含少女的羞愧和恐懼。雖然內心充滿著矛盾，但仍然表現出了極大的追求愛情的勇氣。而奧涅金看到信后（尤其是兩人相對時）的思想矛盾，包括他對自己性格弱點的清醒認識，也描畫得細致入微，真切自然。

（2）選文中獨特的“奧涅金詩節”（每節十四行，根據固定排列的韻腳連接）使作品環環相扣，洗練流暢，富有節奏感和音樂性。

5.《草葉集》思想內容

《草葉集》的主題是歌頌民主、自由和表現生機勃勃發展中的美國的進取精神。

（1）歌頌普通人生命力和勞動者的創造能力。

詩集以“草葉”為名字，是因為“草葉”象征了平凡而旺盛的生命力量。因此，他的詩中沒有“舊世界贊歌中高大突出的人物”，贊美的是代表著未來發展力量的普通農民和工人。他縱情高歌，既歌唱高山、大海、草原，也歌唱火車頭、電纜、脫粒機，這些都是新大陸、新時代的產物。

（2）反對清教桎梏，歌唱“自我”。

他在詩歌中既歌頌人的精神，也歌頌人的肉體，既歌頌勞動者，也歌頌妓女。詩人把精神和肉體并列，激昂地展示自我的生命、自我的欲望、自我的力量、自我的神圣。“我贊美我自己，歌唱我自己”、“我歌唱帶電的肉體”這樣強悍的詩句顯示了作者對生命的崇拜和作為新世界新主人的自信情懷，是美國蓬勃發展時期的樂觀情緒代表。

（3）歌頌以林肯總統為代表的為自由和民主而戰的英雄們，認為他們創造了美國的未來。

6.《草葉集》的藝術特點

（1）藝術上，惠特曼的詩歌不受任何格律的約束，每篇詩作都根據情緒的發展而寫成，詩句如滾滾的海浪自由向前， 反映了一種高揚自由與戰斗的時代風格；

（2）情感表達上，一反矯揉造作的詩風，各種意象（包括一些粗俗的意象）入詩，

粗獷奔放，剛勁有力；

（3）語言上，吸收大量的平民詞匯，通俗易懂。

《草葉集》促進了詩歌形式的革新，因而詩人被譽為“現代美國詩歌之父。”

7.《哦，白晝喲，從無底深淵中浮起》選段的思想內容

寫于 1865 年美國南北戰爭期間，主題是歌頌民主思想和呼吁為民主正義而戰。

（1）詩人歡呼“民主”的到來。

在詩歌起始，詩人就把民主稱為“白晝”，滿腔熱情地呼喚著讓民主的光芒“更高地，更猛烈地掃遍蒼穹！”“民主喲，雷鳴吧！闊步前進吧！

（2）詩人站在北方的立場，熱烈歌頌正義的戰爭 。

呼喚“民主“借助閃電和暴風雨（革命戰爭）之力，盡快到來。詩中寫到：“啊，暴風雨喲！更加猛烈地、猛烈地怒吼吧！是你給了我新生”。

（3）表達了詩人對革命勝利的堅定信念 。

在此詩的最后，出現了這樣的詩句：“我親眼見到真正的閃電，我親眼見到帶電的都城；我有幸活著見到人心沸騰和好戰的美國終于挺立；從此我不再到北國的荒野尋求食物，不再漫游群山或在暴風雨的海面上航行。”

8.《哦，白晝喲，從無底深淵中浮起》的藝術特點

（1）此詩在藝術上體現了格律自由，情感奔放和剛勁有力的特點。

（2）尤其是詩中以高昂的熱情呼喚民主，呼喚革命暴風而到來的詩句，可以與高爾基在《海燕之歌》中呼喚暴風雨的詩句相媲美。

9、《紅與黑》的思想內容

《紅與黑》被認為是一部“政治小說”。

（1）主要描寫了即將滅亡的封建貴族階級與新興資產階級兩個階級之間的殘酷 斗爭，并揭示出當時斗爭已經達到了白熱化的程度。

（2）揭示了鉆營的社會風氣。

在激烈的社會動蕩中，貴族、教士和資產階級暴發戶，一般的平民百姓，都在為獲得權力、金錢等而不擇手段地進行鉆營的社會風氣。

（3）揭示了有上進心的青年于連在特定歷史條件和社會風氣下被兩個階級之間的斗爭毀滅的過程。

他的性格是矛盾的：對社會的反抗和對社會的妥協是結合在一起的。這是因為他奮斗的基礎是個人主義，最終目的是要爬到上流社會。“爬上去”構成了他全部行動的動力和激情。正是由于他的奮斗缺乏更為高尚的目標，因此最終以失敗而告終。

10、《紅與黑》選文片段表現的層次內容

（1）從談話中，顯示了侯爵的虛偽自私、主教的圓滑世故。 （德·拉莫爾侯爵與皮拉爾主教的談話）

（2）從情節中，顯示出了貴族階級和資產階級之間斗爭的尖銳。

（3）重點描寫上，寫了于連 性格上為實現自己的目標而不顧一切的特點。于連再次征服德·雷納爾夫人的過程，實際上是他自己戰勝怯懦心理的過程；純潔的愛情與征服的野心聯系在一起，也顯示出了于連高尚與卑劣交織的矛盾性格。

11、《紅與黑》選文片段表現的藝術特點

（1）心理描寫出色。

① 作家往往用行動來展示人物的心理過程和采用內心獨白的方式揭示人物心理的細微變化，對心理過程的展示十分細膩。

②在這章中，于連的心理活動是緊緊圍繞著他去幽會雷納爾夫人的行動展開的。去還是不去，雷納爾夫人對他的態度如何，被人發現以后怎么辦以及見到雷納爾夫人后他的心理活動等，貫穿了他行動整個過程。

正是在行動中作家揭示了于連既真誠又虛偽，既矛盾又勇敢的復雜的性格特征。而雷納爾夫人的心理變化也是在她的行動中逐漸完成的。

（2）通過人物的對話來塑造鮮明的人物性格。

如德·拉莫爾侯爵彬彬有禮話語后面的無禮與傲慢，皮拉爾主教的巴結與機敏，謝朗神父的嚴厲與正直，于連的熱情與天真，德·雷納爾夫人的話語中所蘊涵的恐懼與渴望的矛盾等。羅列具有英國鄉村典型特征的秋天物象，多角度、多側面展示了秋天的豐足之美。

（3）在特定的情境和情緒下安排故事情節，推進事件發展的進程。

①第三十章描寫的情節本身就帶有緊張的特點。

于連在不知道雷納爾夫人對他態度如何（此前雷納爾夫人已經對她與于連的關系感到羞愧并向教士進行了懺悔），市長已經對二人關系有所察覺，市長家里的人對他充滿敵意等特定境況中，偷偷進入雷納爾夫人的臥室與其相會的。

② 作家在故事敘述中又加大了緊張的力度，從而造成小說緊張的情緒氛圍。這種“緊張的氛圍”曲折反映了 1830 年前后法國社會氣氛的本質特征。

12、《高老頭》的思想內容

（1）通過對 1820 年前后發生在巴黎下層社會的伏蓋公富和上流社會鮑賽昂子爵夫人客廳等場景中故事的描寫，揭露了資本主義初期金錢泯滅人性，拜金主義使人道德淪喪的丑惡現實。

（2）作品通過鮑賽昂夫人等人的命運展示了封建貴族日益沒落、資產階級上升得勢的歷史趨勢；

通過伏脫冷的命運，表現了資產者之間相互掠奪的殘酷性；通過拉斯蒂涅的墮落過程，反映了資本主義敗金風氣對青年一代的毒害。小說勾畫出一幅王朝復辟時期法國社會的生動圖畫。

13、《高老頭》的人物形象與社會主題 本篇選文是刻畫高老頭形象的重點篇章。

（1）高老頭是個通曉資本主義發財原則，卻不懂得其人生哲學的資產者的悲劇典型。

他曾利用糧食投機和政治投機大發其財，是金錢社會中的暴發戶；

在家庭中卻無限溺愛女兒，用金錢滿足其一切愿望，沒有看到女兒們用感情在掠奪他，最終成為金錢關系的犧牲品。

（2）當錢財被女兒們榨干后，他才在臨終的哭嚎中有所醒悟。

高老頭臨終哭嚎這一篇文字，被譽為“千古絕唱”，也是一篇對金錢罪惡的血淚控訴書。

14.高老頭臨終哭嚎的復雜情感

（1）高老頭對女兒思念的那種“父愛基督”般的感情：“看不見孩子，做父親的等于入了地獄”。他忍受著疼痛，回想著女兒們小時候父女相聚的快樂情景。

（2）從女兒們都不看望臨死父親的殘酷現實，又使得高老頭領悟到：“做父親的應該永遠有錢，應該拉緊兒女的韁繩，像對付狡猾的馬一樣。”

（3）與父親的哭嚎場景相比，在他的女婿和女兒們那里，卻是對無錢父親的無情冷漠。

甚至在送葬的行列中，只有兩輛“有爵徽的空車”。

（4）在《父親的死》中，作品還通過拉斯蒂涅目睹高老頭對女兒的思念和賭咒、兩女兒及其夫婿的行為態度，特別是在受到高老頭之死的“教育”后，心理上的變化過程，揭示了金錢使他墮落的原因。在畢安訓身上，則說明了在金錢社會中還有正直的人在。

15、《高老頭》的藝術特點

（1）把情欲作為人物性格特征，夸張的手法，獨特的個性。

高老頭臨死時的慘狀，特別是他交織著愛與恨的大段的哭嚎，就寫出了他矛盾復雜的性格從而產生了震撼人心的藝術力量。

（2）從客觀社會環境的關系中來刻畫人物。

作為一個來自外者的淳樸青年，拉斯蒂涅就是在巴黎社會腐化風氣的熏陶下變成野心家的。性格演變過程中起到一錘定音作用的就是高老頭的死。高老頭慘死之前人們種種唯利是圖的表現（包括高老頭女兒女婿、伏蓋太太以及房客等），就使他的心靈受到強烈震撼，而高老頭的悲劇則使他徹底認識了現實社會拜金主義的本質，終于“埋葬了他青年人的最后一滴眼淚”，甘心墮落了。

作家描寫了惡劣環境引起的他的一系列復雜的心理活動，最后使他下定決心與巴黎社會“拼一拼”（即同流合污），完成了這一形象的塑造。

（3）強烈的批判性。

突出表現在：高老頭大段的呼天搶地的哭嚎以及女兒最終也沒有來為父親送葬的描寫，其間融注著作家對拜金主義罪惡的憎恨之情。

（三）配套練習題

1.在《高老頭》中，高老頭病重期間陪伴在他床前的是拉斯蒂涅和 （畢安訓 ）

A:紐沁根夫人

B:畢安訓

C:伏脫冷

D:伏蓋太太

答案：B

2.19 世紀法國批判現實主義文學的奠基之作是 （紅與黑）

A:《悲慘世界》

B:《人間喜劇》

C:《巴馬修道院》

D:《紅與黑》

答案：D

3.美國最具有民主精神的浪漫主義詩人，被稱為“現代美國詩歌之父”的是

（惠特曼）

A:馬克·吐溫

B:惠特曼

C:T．S 艾略特

D:葉芝

答案：B

4.被認為是 19 世紀俄國文學中一類進步貴族知識分子的典型的是（多余人形象 ）

A:拜倫式英雄

B:浮士德精神

C:托爾斯泰式主人公

D:“多余人”形象

答案：D