羔羊之皮，素絲五紽[tuó]；退食[sì]自公，委蛇[wēiyí]委蛇。

羔羊之革，素絲五緎[yù]；委蛇[wēiyí]委蛇，自公退食[sì]。

羔羊之縫，素絲五總[zōng]；委蛇[wēiyí]委蛇，退食[sì]自公。

羔羊之皮，即皮衣或皮帽。

素絲，白色的絲線。

紽，本意指兩塊皮縫合處，這里是量詞，指絲線的數目。同“緎”和“總”。五絲為一紽，四紽為一緎，四緎為一總。素絲五紽，是指用白絲五紽作為羔裘的裝飾品。

退食自公，諸侯或官方宴請卿大夫，宴后退席。公，公家、官方。食，公家公卿大夫之常膳。

委蛇，同“逶迤”，迂回行路，舒緩安詳、悠閑自得的樣子。

縫，縫合之處。

『詩經故事』

這首《羔羊》是《詩經·國風·召南》第七篇，也是《詩經》的第十八篇。《羔羊》篇是贊美卿大夫德行高尚的詩。

只有德配其職才能得到人民的愛戴與擁護。本詩三章意思相同，只為換韻改了幾個字。每章前兩句表明大夫的身份，后兩句贊美大夫的風度。尤其是反復出現的“委蛇委蛇”，要知道一個為民辦事的官員，只有將公事辦好、無愧值守時，才能表現出如此閑適安然的模樣。

而這種現于神情上的風度，與大夫“羔羊之皮”的外表風度里應外合，讓人看了便愈加敬重與仰慕了。且看——