在最新一期的《婚前21天》中,劉泳希帶著男友李嘉銘準備去見自己的父母,而男友李嘉銘非常緊張,原因是劉泳希的父親很不喜歡自己。當問其原因的時候,劉泳希對男友說:“父親對女兒的愛很特別,即使你各方面做的都很好,但是對于父親來說,你的存在就是個錯誤”。
聽到他們之間的對話后,我情不自禁地笑了,但此時腦子里卻想起了一首歌的歌詞:那時有個愛她的男人,要娶她回家,可想到這些,我卻不忍看她一眼。沒錯,這首歌就是曾經被李建在《我是歌手》的舞臺上翻唱過的《父親寫的散文詩》。
這首歌在2016年6月正式發行,原唱和編曲是許飛,詞作家是青年詩人董玉方。而這首歌最難能可貴的是,詞的來源是董玉方爸爸的日記。里面的詞語樸實而深入人心,曾被多位明星進行過翻唱,后來被大眾所熟知。
在我看來,一首歌可以被很多人喜愛和傳唱,一定有它的獨到之處,而這首《父親寫的散文詩》用了散文的結構體,樸實的語言,以及永恒不變的主題唱進了每一位聽眾的內心。今天,我將從敘事結構、歌詞隱喻、情感表達三個角度來重新解讀這首歌曲。
01、雙線敘事結構:父親的青春,兒女很少在意,直到翻開塵封多年的日記,才發現他的青春寫滿了為我奮斗的故事
《父親寫的散文詩》中,一個人在寫,另一個在看。不同的是,寫的人早已滿臉鄒紋,步履蹣跚;而看得人正值當年,在江湖闖蕩。偶然翻開破舊的日記本,才明白所謂的歲月靜好只不過是一場幻覺而已。
在我看來,一首不到4分鐘的歌曲,居然可以穿插兩條敘事線,這對詞作家來說,無疑是一項挑戰。但是完成后的作品卻令人大為驚嘆,不但感動了無數人,而且還被很多人永久地留在了記憶之中。這首對父親贊美的歌曲,平凡而偉大,深沉而有力。
①在父親寫的散文詩中,每一件都是微不足道的小事,但這些平凡的事情卻刺穿了兒女們的內心
第一條線是由父親通過日記來進行敘述的。歌曲中的父親為了懷中的女兒,放棄了去看自己喜愛的電影;看著孩子鬧著想要吃餅干,他放下尊嚴去鄰居家借錢,卻將重重的兩拳打在了自己的臉上,恨自己沒本事給到孩子更多。而這就是我們的父親,我們每一個人的父親,他從未用語言去表達,只是默默地去承受。
在最近熱播的網絡劇《重生》中,路銘嘉的父親路正剛在得知自己的兒子隨時可能被炸彈炸死時,毅然決然地從一線離開,來到最危險的地方陪著兒子。在這一刻,我們不能責怪他,一個部署總指揮不以大局為重,畢竟作為父親,誰愿意白發人送黑發人呢?
對比歌曲中的父親和路正剛,雖然兩個人身份地位都不同,也許用世俗的眼光看,一個是普通百姓,只是做著平凡的工作;另一個是刑警隊副局長,效力于國家和人民。但是作為孩子的父親,他們都是一樣的,縱使身體健康,位高權重,但如果孩子過得不好,那他們的堅持又有什么意義呢?
②看到父親日記的兒女,眼淚已沾滿雙眼,我們擁有開心的童年,原來是他一直在負重前行
另一條線是從兒女的角度來敘述對父親的情感。為什么說是兒女呢?因為這首歌曲的歌詞創作人董玉方是根據自己父親的日記改編而成的。在寫這首詞的時候董玉方的父親已經臥病在床了,他想把這首歌作為禮物送給自己的父親。當朋友許飛看到時,將這首詞從原來的兒子敘述,變成了以女兒的角度講述,于是誕生了這首《父親寫的散文詩》。
作為歌曲的演唱者許飛來講,從吉他公主到跑馬女神,出道十年,任性而勇敢地挑戰著多種可能性。她不忘初心地做著自己喜歡的音樂,創辦自己的音樂工作室,不畏外界的喧擾和吵鬧。也許是她的天性使然,但更重要的是父親背后默默地支持和鼓勵,所以用自己擅長的音樂作為禮物送給年邁的父親,何嘗不是一種最好的祝福?
每當想起這首歌,我都會在手機里單曲循環,回味著里面樸實而深刻的語言,想想自己年邁的父親,雖然他身體依然健朗,但是比起年輕的時候,他已經被歲月所親吻。而我現在能夠平平安安、無債無愁地生活著,離不開父親這么多年的任勞任怨,萬般寵愛。
02、歌詞隱喻:歌詞最大的魅力在于將父親的愛與偉大用比喻生動地描繪了出來
最能打動人心的詩詞文章不是那些讓人難以理解的語言句子,而恰恰是那些擁有獨特性,而且還能讓每個人讀懂的言語。“比喻”就是其中的方法之一。它可以將復雜的感情經過修飾,用通俗易懂的語言準確地表達出來。
在《父親寫的散文詩》中,有兩處是作者對父親的比喻,一次比作“影子”,一次比作“舊報紙”,而這兩個比喻的前面都寫了同樣的話:幾十年后,我看著淚流不止,而父親已經老得……
①影子:我們與父母的緣分不過是在一次次目送他們的背影中,漸行漸遠
在我看來,這里的“影子”指的是背影。正如朱自清的散文《背影》一樣,父親的每一次轉身,都是為了成全自己的兒女,將淚水留給了自己,即使自己有千萬不舍,也愿意放兒女們去追求自己的生活。
在歌詞中,有一段是對背影這個詞進行了詳細地講述。父親看到最近消瘦的女兒,想象自己老了之后,女兒長大成人,一定會有一個愛他的男人將她娶回家。而這時的父親卻不愿意看到女兒的眼淚,更愿意給她留下一個高大的背影,于是父親隱藏自己的情緒,默默地祝福著自己的女兒。
每當聽到這段,我的眼淚都會不住地往下流。想到每次父親送我上火車轉身離開的那一刻,有一瞬間覺得自己是不是太殘忍了,為什么一定要離家去外地奮斗,如果年邁的父親需要我,我是否能及時地出現在他面前?很遺憾,我沒有答案!
②舊報紙:在父親歷經滄桑的臉上,留下了歲月的痕跡和溫暖的笑容
在我看來,這里的“舊報紙”與父親日記中的“舊紙錢”做了一個前后呼應。這兩個詞語有很多的相似之處。首先是具有時代感,可能與現代社會有些格格不入,但是卻依然有著重要的意義;然后是有很大的升值空間,人們常說:家有一老,如有一寶,父母的健康讓我們覺得自己離死亡還很遠。
對于這首歌的兩個靈魂人物董玉方和許飛來說,他們現在的而立之年,意味著父母已經步入老年生活,同時也意味著父母的身體已經不再像以前那樣身強力壯,他們身上的重擔也開始慢慢卸下。
作為兒女的我們,父母的健康成為了心中最大的愿望,因為只要父母在,我們就還有返回的港灣!
03、情感表達:父親的愛體現在細節中,雖然他從不說出口,但是他一刻也沒停止愛的行為表達
“收割莊稼”的辛酸、“修縫紉機踏板”的責任、穿著便宜的“滌卡上衣”、蹲在“池塘邊上”無奈,歌曲中的每個詞語都透漏著父親的樸實無華,每一句的描寫都無比真實。歌詞中沒有一處描寫過父親與女兒的對話,全部都是對父親動作細節和心理狀態的描寫。
可能也正因為這樣,作者讓整首歌在曲調的烘托中充滿了畫面感,使得很多人在聽到后,大腦中都呈現出自己父親的形象,所以很多人都情不自禁地落下了淚水,品味著父親的堅強與隱忍。
①父親拼盡全力,只是為了讓你過的好一些
在我看來,歌詞中短短的幾句話,道出了一個不爭的事實,很多時候父母已經傾盡所有,給到所能付出的一切了,剩下的需要你自己去完成。雖然他們知道自己可能沒有能力,但依然為了你想要的而努力爭取,正如歌詞中所講的那樣:“明天我要再去借點錢,孩子哭著要吃餅干,我蹲在池塘邊,給了自己兩拳”。身為人父,誰又希望讓自己的孩子受苦?
還記得李雙江的兒子李天一嗎?那個在未滿18歲就犯下累累罪行的孩子,如果他聽到這首歌,會不會對自己的行為有一絲絲的悔恨,會不會覺得很對不起自己的父親?在監獄服刑10年后,李天一出獄,80歲的父親李雙江為其改名為“李冠峰”,父親頂著被眾人唾罵的風險,依舊希望盡自己所能為孩子提供更多的資源。而李天一真的能夠理解他父親的良苦用心嗎?
②一首散文詩,一輩子的故事,我相信父親的眼淚不會白流
2020年一場突如其來的新型冠狀病毒打亂了所有人的節奏。原本忙碌的人有了放松的時間,而原本輕松的人開始變得忙碌。但是有一群人,原本就很忙碌,當疫情到來的時候他們變得更加辛苦,這就是我們可愛的白衣天使。而更令人驚嘆的是,危機面前,有大批的90后護士和醫生請命前往武漢救援。
在采訪的過程中,有一位97年的護士瞞著父母,在疫情最危險的時候來到武漢施行救助。但是幾天后還是被父母發現了,在電話的另一頭,從未哭過的父親流下了眼淚。但我相信這次的淚水是不舍的淚水,也是自豪的淚水,因為他的女兒已經可以保護世界了。
在我看來,《父親寫的散文詩》講述了父親一輩子的故事,里面有父親的開心,無奈,不舍,堅強,容忍等等,而唯一不變的是對女兒的愛。或許這就是父親,用無聲的語言,強大的臂膀為孩子撐起一把傘,時刻站在他們后面,阻擋風暴的來臨。但我們更希望有一天可以驕傲地對父親說:“感謝你的保護,我要去保護世界了”!
總結一下:
之所以會對《父親寫的散文詩》這首歌進行解析,是因為出生在單親家庭的我,從小和父親在一起生活,雖然生活不算富裕,但只要是我想要的父親都會盡量滿足。所以每次聽到這首歌響起,我都會有特別深的感觸。
因為我的出現,父親不僅要承擔賺錢養家的責任,還得承擔母親的那一份細心照料,而我也希望可以用自己喜歡的方式,將這篇文章送給父親。也希望更多的父親能夠卸下重擔,享受他們的幸福人生。