41歲的雷阿倫在《球星看臺》上親筆宣布了自己的退役決定，讀了還幾次他的退役感言，甚是感動。文中著重講了他性格的養成和這些年秉持的過程，還有就是對于他成功的一些分享，其中有兩個點對我來說很重要。

一個是對待那些鄙視自己，不屑于他的人們。雷阿倫這樣說：

“多人不想看到你取得成功，別和他們爭斗。相信我，和他們爭吵不會讓你取得任何成功。 ?你應該做的是，

記住是哪些人說了這些話。 ?記住他們說話的方式。 ?記住他們的臉。 ?讓這些聲音不停地在你腦海中盤旋，把這些話作為你每天的動力。?

?至于那些說你“你是球星”之類的話？你要忘掉。當你在高中開始得到全國范圍的關注時，你會聽到一些諸如“雷的跳投是天賜的。”之類的話。 ?聽著，上帝才不關心你能不能投進下一個跳投。 ?上帝會幫你很多事，但他不會幫你投進跳投。只有苦練才會。 ”

這就是雷阿倫，這么些年他早已能夠看透著一切，就像他們那一代人所共同擁有的一些特質，像科比，艾弗森一樣，對身邊充斥著的流言蜚語和不屑的嘲諷都會記在心里，睚眥必報，遲早有一天他們會用行動一一打他們的臉。

另一個就是他對于成功的秘訣：

我知道你們想讓我分享在NBA取得成功的秘密。 ?這個秘密就是，沒有秘密。?

?就是重復那些無聊又乏味的老習慣。 ?

在每支球隊的更衣室里，你都會聽到大家的花言巧語。

每個人都會說他們愿意為勝利做任何犧牲，但這項運動不是電影，不是每個人都能成為末節的關鍵先生，更不是憑嘴上功夫。重要的是讓自己每天埋頭訓練，而這些工作沒有人看得到。 ?

那個經典的三分

記住了：上帝才不關心你能不能命中下一個跳投。 ?

凱文-加內特，保羅-皮爾斯，勒布朗-詹姆斯，德維恩-韋德，那些與你并肩奪冠的人都會是非同尋常的家伙，能給你帶來冠軍的只有那些枯燥又乏味的老習慣，而這些人每天都在比拼誰第一個到球館，誰最后一個結束訓練。 ?至于那些認為這都是陳詞濫調，或者對自己的天賦自信到認為他們不適用這一套的人，他們整個職業生涯都會與NBA冠軍無緣。

成功的的秘訣就是沒有秘訣，這就是雷阿倫對于自己成功總結的原因。試問有幾個人能夠像雷阿倫一樣能夠時時刻刻嚴苛要求自己，即使在連續三個賽季不打球依然自己健身，訓練。又有誰能夠每天四點鐘起來在洛杉磯的凌晨里默默訓練。成功的人都有著那樣的偏執的要求自己，而我們最怕的是你有懶癌和拖延癥并且最終一事無成。

其實這些道理放之各行各業都皆準的，大道三千，旁門八百，在其中我們都需要從中汲取一些精神養料，伴著自己前行。

所以說，即使是現在我還沒有看出來誰會是下一個雷阿倫，或許克萊湯普森的性格和投籃會像他，但克萊也還有很長的路去證明自己，最后祝福君子雷能夠享受自己的退役生活。同時再次表示對科比，加內特，鄧肯的尊重和懷念。

老兵不死，只是漸凋零。

引用一首王勃的詩來做結尾吧。

閑云淡影日悠悠，物轉星移幾度秋。

閣中帝子今何在，檻外長江空自流。