1. 辭職信+道歉 (英語一、二)
Directions: (背景)Two months ago, you got a job as an editor for the magazine Design & Fashion. But now you find that the work is not what you expected. You decided to quit. (體裁)Write a letter to your boss, Mr. Wang, (內容要求)telling him your decision, stating your reasons, and making apologies.
You should write about 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. Do not write your address. (10 points)
Dear Mr. Wang,
? ?(寒暄)I am exceedingly delighted to recall the past two months when I worked as an editor for your magazine. But today,(目的)I am writing for the purpose of quitting, because this work is not what I expected.
? ?(感謝)I am much grateful for your and other colleagues’ help in work, and(強調句) it is your help that enables me to build up certain ability/experience. However, (對比)compared with the need of job, my capacity is not adequate and I cannot do it well. In addition, I focus my interest/ eyesight on computer science rather than/ instead of editing. (建議)Thus, it is not advisable for me to continue this job.
? ? I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apology.
Yours truly,
Li Ming
2.公開倡議勤儉節約:建議+描述(英語一、二)
Directions: Write an open letter, advocating students in your university to refuse wasting and practice thrift. Do not sign your name,
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter and use Students’ Union instead.
Do not write your address. (10 points)
參考范文:
Dear classmates,
? ?It is exceedingly great to hear the news that Students’ Union is planning various activities to inspire some traditional virtues. And today, this open letter is for the purpose of advocating thrift.
? ?China is best characterized by its many virtues, and thrift is one of them. However, compared with before, the phenomenon of wasting is more serious: water, food, money and time are not cherished in daily life. It is this ignorance that leads some youngsters to lose their awareness of saving and respecting others’ hard work. Accordingly, it is advisable for us to change/ reverse this trend.
? ?Please consider our sincere hope/ suggestion, and look forward to your actions and participation!
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Students’ Union
參考譯文
親愛的同學們,
? ?很高興聽說學生會正在策劃多種活動來激發一些傳統美德。今天,本公開信旨在于倡導節約。
? ?中國的突出特征是其眾多美德,勤儉即是其中之一。然而,與過去相比,浪費現象更嚴重:日常生活中水、食物和時間都沒有被珍惜。正是這種忽視使得一些年輕人失去了節約和尊重他人勞動的意識。因此,我們應該改變這種趨勢。
? ?請考慮我們誠摯的希望/建議,期待著大家的行動和參與!
學生會
3. 投訴+抱怨 ?(必備)
47. Directions: Suppose you have just found something wrong with the electronic dictionary that you bought from an online store the other day. Write a letter to
1) ? ?make a complaint and
2) ? ?demand a prompt solution
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Zhang Wei” instead. Do not write your address. (10 points)
范文:
Dear Sir/Madam,
? ?I am a customer who purchased/bought an electronic dictionary from your online shop several days ago. Today I am writing for the purpose of complaining/making a complaint, because I find something wrong with its power/screen/keyboard system.
? ?I am much disappointed with its poor quality, and it was the frequent breakdowns that did not enable me to make good/full preparation for GRE. Compared with the claims in advertisements, its quality is much worse and hardly can I use it anymore. Accordingly, it is advisable for you to change it for another new one. Then, it is also essential for your store to strengthen your service after sale.
? ?Please consider my sincere demand and advice. (117 words)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Yours truly,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Zhang Wei
譯文:
尊敬的先生/女士:
我是一名幾天前在你們這家網店購買了一個電子詞典的顧客。今天,我寫信的目的是投訴,因為我發現詞典的電源/屏幕/鍵盤出問題了。
我對詞典糟糕的質量深感失望,它不停的死機,導致我的GRE考試準備不足。與你們的廣告說法相比,質量很差,我幾乎沒法再用了。因此,你們應該為我更換一臺新的。同樣重要的是,你們商店應該提高售后服務。
請考慮我誠摯的要求和建議。
你誠摯的
張偉
4.申請/求職:英語(一、二) ?(必備)
Directions: You are supposed to apply for a post of volunteer at the Center for Cultural Interchange. Write a letter to the organization to
1) express your intention and; 2) show your qualifications that can be of great help to the Center
You should write at least 100 words on the ANSWER SHEET. Do not use your own name. Use “Li Ming” instead. Do not write the address.
范文
Dear Sir or Madam,
? ?I am a senior from Peking University who is exceedingly interested in cultural communication. And today, I am writing for the purpose of applying for a post of volunteer at your center.
? ?During the past three years, I focused my eyesight and interest on my major—Cross-cultural Exchange, and it is my hard work that enables me to accumulate adequate knowledge about international cultures. Compared with others, I possess richer experience of voluntary service because I served as a volunteer for several international conferences. Thus, I am convinced that my qualifications will be of great help to your work. If I have the opportunity to be a volunteer for your organization, I will try my utmost to practice the voluntary spirit.
? ?Please consider my sincere application and I am looking forward to your favorable reply.
Yours Truly,
Li Ming
譯文
尊敬的先生/女士
? ?我是北京大學的大四同學,對文化交流很感興趣。今天,我寫信想要申請當貴中心的一名志愿者。
? ?在過去的三年里,我非常關注我的專業—跨文化交流,而且對這個領域也非常感興 趣。正是我的努力學習使得我積累足夠的國際文化知識。與他人相比,我擁有較為豐富的志愿者服務經驗因為我多次為國際會議提供志愿者服務。因此,我相信我的資質有助于您的工作。如果我有機會成為你們的志愿者,我將努力實踐志愿者精神。
? ?請接收我誠摯的申請,期待您的回復。
誠摯的
李明
5.婉拒邀請 ?(必備)
Directions: Suppose one of your close friends invited you to attend his/her birthday party, but you got something important to do and thus can not go. Write him/her a letter to apologize and state your reasons.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. Do not write the address.(10 points)
范文
Dear Angel,
? ?I’m exceedingly delighted to receive your invitation for birthday party. Happy birthday to you! But today I am writing to apologize, because I am afraid that I cannot attend it.
? ?During the past 2 months, I was very busy, because I focused all eyesight on a significant test--GRE, which is a must for my future oversea study. Unfortunately, I notice that the date for GRE is just your birthday. Accordingly, I have to cancel the trip to your party. And I am convinced that you can understand me. By the way, I have sent my present to you by EMS.
? ?Please accept my sincere apologies and wish you enjoy your good birthday party!
Yours truly,
Li Ming
6. 通知+招聘(關注格式)
Directions: Suppose your university is going to host a summer camp for high school students. Write a notice
1)briefly introduce the camp activities, and
2)call for volunteers
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET. Do not use your name or the name of your university. Do not write your address.
優秀范文
Notice
June 20, 2014
? ?It is exceedingly great to hear that our university will hold a summer camp for high school students, and this notice is for the purpose of introducing activities and calling for volunteers.
? ?The camp will be held in July 11th, and main activities include introducing our university and helping them to learn English. Thus, it is necessary for volunteers to be familiar with our campus. In addition, volunteers are well advised to possess certain experience for English teaching. We hope you can participate, and your help will enable high school students to enjoy a fruitful camp in our university.
? ? There will be an interview for applicants in July 1st in The Center of Students’ Activities and all are welcome.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Students’ Union
參考譯文
通知
6月20日
? ?很高興聽說我們學校要為一些高中生舉辦一次夏令營活動。本通知目的是介紹活動內容并招募志愿者。
? ?夏令營將于7月11日舉行,主要活動是參觀我們的校園并幫助他們學習英語。因此,志愿者應該熟悉校園。此外,志愿者須有一定英語培訓經驗。我們希望大家參與,你們的幫助將使高中生在我們大學享受一次收獲之旅。
? ?7月1日在學生活動中心將對申請者進行面試,歡迎參加。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 學生會
今日贈言