在日常微博記錄中能隨時提到閱讀一本書的感受,而且還是那種按耐不住內心愉悅的欣喜,在我這里似乎不多見,尤其是當代外國的小說作品,就更不多見。原來是許久以來,自己對閱讀小說一類的書籍,已經習慣于懶惰,即使是無意中或者是被迫閱讀之后反映上也是麻木的那種感覺——這個現象在我閱讀的生活中持續的發生,說實話我也不知道究竟是什么原因導致的。但《隨風飄舞的塑料布》卻一反我的這一習慣。首先是在新華書店被它的內容和語言吸引,我主動選購的;其次是買回來后,是主動的閱讀;第三,每一次閱讀內心都是一種期待與狂喜;第四,前前后后對該書閱讀了三遍。
因為閱讀這本書,我先后5次我在我的日常生活的新浪微博中提到。舉例如下:1.在讀日本作家森會都短篇集《隨風飄舞的塑料布》一書。(2013-11-29 14:44 );2.當把《偷影子的人》和《逃離》還有《隨風飄舞的塑料布》讀進去之后,不知道從哪里來的一股力氣,阻止了我按照已知的思維和套路寫作,而一切頓時變為未知,就這么殘酷!(2013-12-2 11:25 );3.讀完日本作家森都會的《隨風飄舞的塑料布》中的一篇《守護神》,里面的主人公的對話與主人公的含義令人很舒服!(2013-12-14 15:51);4.深夜下了班,頂著冰寒的小雨雪往家走…越是快到了,就越是想讀日本作家森都會的小說集《隨風飄舞的塑料布》。(2013-12-17 22:26 );5.一整天在家陪孩子,讀《隨風飄舞的塑料布》,讀的心情愉快乃至心情澎湃。( 2014年2月8日 21:17)。
那么這是一本什么樣的書?它究竟是怎么樣的一本書呢?
一、失意的惆悵與詩意的信念
這本日本作家森繪都的書《隨風飄舞的塑料布》其實是短篇集,里面共有短篇小說六篇,包括《尋陶記》、《遛狗》、《守護神》、《鐘聲》、《X 一代》和《隨風飄舞的塑料布》。其中《隨風飄舞的塑料布》這篇獲得了日本非常重要的文學獎——直木獎,也許本書因此以此篇命名,但其他五篇也都非常精彩,只不過這篇最為突出而已。這六篇其實各個都是作者的短篇杰作,只不過側重點不同罷了。這本書讓你閱讀的時候會不自覺的融入自己的情緒,就像你認識主人公或者主人公就是你。因此這本書雖然是短篇小說的匯集,雖然是小說,但仍不失為藝術的真實與人性的真誠,讓讀者在閱讀的過程中很容易找到自己的影子,我覺得這是這本書之所以打動讀者的原因之一,閱讀這本書能使你思索著與他們關心的事物或類似的事情。
每當讀過幾頁之后,在得到一種藝術之美的欣賞后,心中總是產生一種惆悵的感覺。因此我覺得這本書通過執著的主人公所書寫的所流露的,其實是一種現代人的惆悵。但是如果這本書給與讀者感染的僅僅是停留在惆悵的感覺這個層次,讓人無限的感慨而找不到精神的出路與出口,其實那是失敗的作品。在惆悵過后,讀者會慢慢悟出一種信念的歸宿,因此作品中主人公惆悵本身是與尋找自我價值的過程聯系在一起的。也許生活中確實讓你時時處處感覺到惆悵,感覺到一種失望與失意,但是正因為有信念有價值存在,我們就能越過惆悵這道柵欄,翻過惆悵這道山崗,為信念而執著的奔赴在路途中,為最終找到的是希望與詩意而奔波。
雖然這是外國當代的小說作品,好像與我們中國人的生活與思想關聯不大,但是惆悵與信念是我們人類人性生活中的共同準則,這是古今中外文學作品的一個共同的優美原則,其實就好像在說著讀者自己的生活和心理,因此讀者能獲得心理上的認同,進而產生精神與價值方面的共鳴。
二、信念的“塑料布”
在《尋陶記》中,彌生為了想要成就最美麗的布丁,不惜放棄了男友即將與他求婚的大好機會,遠赴美濃去尋找對眼的陶器。
為了可以養育流浪狗并可以在義工組織盡一份心力,《遛狗》的惠理子選擇在夜晚于休憩酒店打工賺取金錢,其實還有其他的選擇,但為了白天也能盡心盡力照顧這些流浪的孩子,因此只能在晚間工作。
《守護神》里的裕介則是一個拼命努力,卻老是功虧一簣的在職學生,為了可以順利畢業,他找上了傳說中的代寫高手仁科美雪,這才發現他所想要的其實并不是讓別人“代寫”,而是可以傾訴與放松的同伴。
潔曾經是一個佛像的修復師,他認為貼近佛像的靈魂,才能夠做最好的修復。在《鐘聲》這個故事里面,他由于自己的理想與師傅背道而馳而轉身離去,卻在多年之后發現自己當年的錯誤,其實并不算晚。
《X一代》這篇,是一種年長者看待年輕人的心態。年紀較長的人總是看不慣年輕人的一舉一動,覺得這里不好那里不對,卻忘記了當年自己也曾經這么年輕,或許并沒有忘記,卻常會以為自己比這些年輕人還厲害。
書的同名短篇《隨風飄舞的塑料布》,是這一本內最令人悲傷卻也最堅毅的一篇。主角里佳因緣際會進入了聯合國組織工作,與艾德相愛,她明明了解艾德的愿望是在前線援助,卻無法接受,短暫相聚的戰戰兢兢讓他們疲憊,他們相愛卻沒有辦法相守,終究結束了七年的婚姻。在一次的動亂里,艾德死在阿富汗,而里佳終于在這個事件里面,拾回了她與艾德聯系的那塊“塑料布”。
惆悵與信念是一對矛盾,作為成年人的我們——圖書館員面對著這個矛盾,如何解決?那么作為大學生讀者的在校學生,他們在自己的生活與心理世界中,也存在著惆悵與信念的問題,如何解決?
《尋陶記》的彌生、《遛狗》的惠理子、《守護神》的裕介、《鐘聲》的潔、《X 一代》的健一與石津與《隨風飄舞的塑料布》的里佳與艾德,他們在自己的生活中曾經都有過令人沮喪的失望與失意,但是他們都有著自己無法違逆的信念,這個信念帶給他們的是美好的向往,也因此在旁人的眼光看來他們對信念的堅守是如此執拗,小說的主人公們卻不斷地追尋著自己所想要到達的價值與目標。這就是信念的“塑料布”,它告訴大學生讀者如何在惆悵中堅守信念。
三、惆悵像玻璃一樣容易破碎
《尋陶記》對于彌生來說他想要的并不是那些東西,她追求的是那種入口即化的幸福感,也因此才會在博美的店中工作,因為博美的手藝有那種價值,但那個男人卻不明白,只是認為那是隨處可見的甜點,無法認同別人的夢想,而且還加以否定,其實很自私。
對于很多人來說,還有更多可以做的事情,何必把心力放在狗的身上,但是從“不關我的事”到“這件事情非我做不可”的心態轉變是非常難能可貴的,很多事情都是因為有熱心的人才能成事,這是惠理子成就自我的一種方式,是他在除了身為“家庭主婦”這個身份之外,還能在其他事物發揮自身的價值。這就是《遛狗》的獨特看點和價值所在。
裕介盡全力在自己的課業上,卻總覺得自己差了那么一步,他其實只是把自己逼的太緊而沒有喘息的空間,他渴望的是被旁人認同的自己,而不是孤立。這么努力究竟是為了什么,是為了自己的欲望、夢想或者是其他的?《守護神》給了你一個近似明確的答案。
誰都會因為堅守著某些信念而蒙蔽自己眼睛的時候,雖然隨著時間的流逝,這些遮蓋住自己思考的陰影會逐漸褪去,但也會在某些時刻用力的襲來,造成沖擊。于是《鐘聲》悠揚。
不管是誰都一樣,都曾青澀,也有年少的時候,或許處事有點不成熟,有些事畢竟是需要被磨練的,若是一開始就太過老成,是不是就失去了經歷錯誤的機會?《X一代》里的X真的讓你想了許多許多。
《隨風飄舞的塑料布》要成為一個長期不在身邊的男人的妻子非常困難,即使一開始便知道,卻還是會因為寂寞而失去了當初的理智。里佳已經是個非常了不起的妻子了,只是她一直都沒有搞懂艾德的心情,當面臨前線那些難民,丈夫沒有辦法獨自享受幸福的生活。從未踏出日本的里佳,雖然能夠理解,卻無法徹底的認同這樣的心態,以至于分離。最后她終于做下了某個決定,這是她最堅強也最痛苦的一個決定了,要面對自己深愛的丈夫死去真的很不容易,要回到那個現場更是痛徹心扉,她選擇了前往,雖然這也是歷經了千回百轉才確定,但那一刻是很珍貴的,人的心靈非常脆弱,稍一不慎就會像玻璃那樣破碎,她帶著自己受傷的心,到那個地方去治療自我。
四、在信念中包容惆悵,讓惆悵化作堅定的信念
在信息化時代,孩子們物質生活的優越,使他們幾乎無法體會到生活與人生的惆悵!而電子產品的高速數字化,又使他們無法確立自己生活與人生的信念在哪里!相反,正因為物質生活的優越和手機通訊的便利,如果處理不當,就容易使他們的身心都變得十分的脆弱,從而使他們迷失在惆悵與信念的霧霾中,找不到自己歸家的路。但我們的孩子們——在校大學生們,他們不能成為沒有信念的一代。希望他們在心中保持一塊兒信念的芳草地,以抗衡社會與人性的污濁性!尤其是當他們心理與精神的惆悵頻頻來襲之時,如何把樹立起的堅定信念維持下去,在信念中包容惆悵,讓惆悵化作堅定的信念,那么就有必要借助小說等形象作品中。例如這本《隨風飄舞的塑料布》,接受這樣的潛移默化的教育,使他們的心情也和我一樣為之一振。所以,我向年輕的一代推薦這本書,讓孩子們的“信念”像這塊兒塑料布一樣飄舞起來,沒有什么“惆悵”可以真的阻止它飄舞。
隨風飄舞的塑料布
作 者(日)森繪都
出版社重慶大學出版社
譯者 竺家榮出版
時間2013-8頁
數304