? ? ? ? 一直很遺憾自己沒有走高大上的成長路線,具備閱讀能力后的歲月到大學期間,沒有真正好好閱讀名著。也許沒有客觀條件和主觀意愿。客觀情況是一切脫離高考考大學主題的活動都是“耍流氓”,主觀情況是,當時心智模式沒有開啟,閱讀晦澀翻譯的名著著實不是一件快樂體驗。
? ? ? ? 世易時移,這種過往時光留下的遺憾,在今天也許產生一種驅動。我搜索了關于《亂世佳人》電影、作者、影評、主演的相關信息。丘吉爾說,能躺著絕對不坐著,能坐著絕對不戰爭。之于閱讀,我當然選擇觀影這種快餐式閱讀方式。在閱讀事情上,我總是致力于做一個商人,促成一個劃算知識買賣,買的是知識,賣的是精力、時間、專注力...。為自己準備了幾個理由如下:1)電影是原著高度濃縮,故事梗概已經具備,瑪格麗特.撒切爾10年磨一劍的成果,能夠在4個小時電影體驗中完成;2)對冗長的原文、翻譯帶來的曲解、歐美人不一樣的表述方式,可能需要導致劃分1個月乃至以上時間投入閱讀,盡管我毫不懷疑閱讀原著帶來的精彩體驗;3)在私人空間很小的今天,手捧名著是很奢侈的,我不具備別人鄙夷目光的免疫能力,不想被認為是一個“裝”高雅的人。
? ? ? 閑扯完畢,回歸名著《亂世佳人》本尊,文字從略,繪制幾個腦圖。
1.極度偷懶版本
2.很有良心版本
附幾個我喜歡的警句:
1)當一個文明被毀滅時,跟一個文明在創建的時候,可以弄到大錢;(斯嘉麗感慨)
2)伸縮性很大的良心,很少刻意掩飾自私自利,精致的實用主義,我和你身上有同樣的品性。(瑞特和斯嘉麗說)
附幾張很喜歡的圖片:
無憂無慮莊園生活
幸福有愛的眼神交流
眼神銳利,頭腦精明的瑞特