POETRY OF PROTEST 抗暴詩 | Chapter 12 | THE YELLOW TOWER 黃樓 | Chapter 13
2017年12月20日, 星期三

這段排比很精彩，總結了蘇詩在重重對比中突顯人民生活的真相 “underlying all his superficial frivolities and gaieties and cracking of jokes at the wine feasts, there was a spirit of restlessness, of despondency, of sorrow and even of fear”

排比句式讀起來很輕松，因為前后意思關聯緊密甚至相似雷同；這樣的句子讀起來又不輕松，因為緊湊的實詞羅列，往往一個詞陌生整個小節就不知其所云。

今天的兩張思路還是非常清晰的。記載了蘇軾從杭州到密州再到徐州，心系百姓，同時筆耕不輟。徐州治水建黃樓著重下筆墨詳寫，為此從徐州城的地理環境入手，到黃樓命名的講究，一層層再現蘇東坡抗洪防洪親歷親為的前前后后，最后再提及蘇東坡的文壇好友，可謂政績斐然文采斐然，人格亦迷人有魅力。