文 | 肆玥? ? ?
1.8 子曰:“君子不重,則不威;學(xué)則不固。主忠信。無(wú)友不如己者。過(guò),則勿憚改?!?/p>
傳統(tǒng)上對(duì)這句話的翻譯是,孔子說(shuō):君子如果行為不端莊,那就沒(méi)有威嚴(yán)所在了,學(xué)習(xí)了就不至于固陋無(wú)知。要時(shí)時(shí)恪守忠信誠(chéng)實(shí),不要交不如自己的朋友。一旦有了過(guò)錯(cuò),就不要害怕改正。
怎么讀起來(lái),都感覺(jué)像是把幾個(gè)說(shuō)的好像很對(duì)的句子堆在了一起。
真的是這樣嗎?我們一起來(lái)看看:
第一小節(jié)說(shuō):君子不重,則不威;
這里的重,就是安穩(wěn),踏實(shí)的意思,那背后的一層含義就是有原則,有立場(chǎng),不輕易被誘惑。
就是說(shuō),君子是那種遠(yuǎn)遠(yuǎn)給人穩(wěn)重感,既不好接觸,也不好招惹的那種,看起來(lái)有點(diǎn)兒距離感,但慢慢接觸下來(lái),就覺(jué)得還不錯(cuò)的一種形象。
威,這也就是典型的孔子形象:望之儼然,即之也溫。就是我們說(shuō)的,遠(yuǎn)觀高冷,相處熱的狀態(tài)。
歷史上曾有人問(wèn)康熙說(shuō),應(yīng)該怎么跟臣子保持關(guān)系,康熙就說(shuō),“可親而不可犯?!?/p>
大概也是這個(gè)意思,就是說(shuō),我們可以很親近,但是不能沒(méi)有邊界。
另一方面,我們說(shuō)在這里的這個(gè)安穩(wěn)和踏實(shí)背后,一定不是那種嚴(yán)肅的假正經(jīng),而是一種認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臓顟B(tài)。給人的感覺(jué)是,這人一般情況不怎么說(shuō)話,一說(shuō)就字字珠璣。
學(xué)則不固。
接上句,就是說(shuō)一個(gè)人如果不穩(wěn)重,沒(méi)有根,就很容易被欲望帶走,學(xué)了的東西也不會(huì)走心,只能流于形式和口頭。
這就體現(xiàn)出一個(gè)人的基本價(jià)值觀和定力,有多么重要。
兩句話前后是一個(gè)前提條件和結(jié)果的關(guān)系。有了穩(wěn)重的前提,學(xué)習(xí)才能學(xué)踏實(shí)。
下面一句說(shuō),主忠信。
這里的“主”,就是堅(jiān)持的意思,要堅(jiān)持以忠信誠(chéng)實(shí)為原則。這是君子人格的一個(gè)基本準(zhǔn)則。
下面這句話可把孔子給害慘了,無(wú)友不如己者。
這句話的解讀,曾一時(shí)間,讓孔子成為眾矢之的。大家都覺(jué)得孔子你怎么能這么勢(shì)利呢?人人都想著和比自己強(qiáng)的人交朋友,那么到最后不就誰(shuí)都沒(méi)朋友了嗎?
結(jié)果后來(lái)有人給孔子洗白,非說(shuō)這句話的意思是:你一定沒(méi)有不如你的朋友,因?yàn)槟闳魏我粋€(gè)朋友總在哪些方面是比你強(qiáng)的。聽(tīng)起來(lái)總有點(diǎn)兒牽強(qiáng)附會(huì)的意思。
在理解這句話的時(shí)候,其實(shí)我們忘記了一個(gè)最基本的常識(shí),就是朋友這東西,不是你想交就能交來(lái)的,我們?nèi)松杏泻芏嗯笥咽强烤壏謥?lái)的,而不是刻意的。
小時(shí)候哪兒有那么多心眼子去找這么些比自己強(qiáng)的朋友,一般都是誰(shuí)跟我一起哈皮誰(shuí)就是我好朋友,小孩兒嘛!那時(shí)候的友情很單純。
但人生路漫漫,說(shuō)長(zhǎng)也就眼睛一閉一睜的事兒,說(shuō)不長(zhǎng)就是日復(fù)一日,總有很多人只是生命的過(guò)客。有一兩個(gè)一輩子的朋友外,其它大多便成了真誠(chéng)的逢場(chǎng)作戲。
只是在這個(gè)時(shí)候,在我們不斷提升自己的人生進(jìn)程當(dāng)中,當(dāng)我們需要開(kāi)始主動(dòng)結(jié)交朋友的時(shí)候,就需要結(jié)交一些優(yōu)秀的朋友。
緊接著這一章節(jié)前一節(jié)的內(nèi)容,就是說(shuō)總要結(jié)交一些穩(wěn)重的君子,因?yàn)樗麄兏心繕?biāo),有理想,也更有思想。
最后,說(shuō)到了過(guò),則勿憚改。
這句話就是說(shuō),別害怕犯錯(cuò),因?yàn)槲覀兠總€(gè)人都是在錯(cuò)誤里成長(zhǎng)的。
就像《終身成長(zhǎng)》這本書(shū)里面說(shuō)的,人永遠(yuǎn)處在一個(gè)動(dòng)態(tài)成長(zhǎng)的過(guò)程中,不要被自己的思維限制住自己的可能性。
這整個(gè)一章其實(shí)都在講如何讓你學(xué)到的東西不斷內(nèi)化。
君子不重,則不固,是內(nèi)化的前提;主忠信、無(wú)友不如己者、過(guò),則勿憚改,則是把知識(shí)內(nèi)化的三個(gè)方面。堅(jiān)持忠信的原則,交好朋友,知錯(cuò)而改之。
生活,不過(guò)如此。
END
作者介紹
肆玥,是以前那只閑不住的懶蟲(chóng)妞兒啦;一個(gè)放肆的丫頭;一個(gè)越來(lái)越?jīng)]能耐的超現(xiàn)實(shí)派理想主義者;一個(gè)不以物喜不以己悲的重度焦慮癥患者……