黃詩、韓文，有意故有工，左、杜則無工矣。然學者先黃后韓，不由黃、韓而為左、杜，則失之拙易矣。

荷按：黃詩、韓文皆以意為主，又語詞生新。左、杜則平平。學詩文者先黃韓而后左杜，則流于平直

永叔謂為文有三多：看多、做多、商量多也。

荷按：看多，曰廣泛閱讀經典之作，胸中有丘壑。做多，曰多練，筆下有豐神。商量多，曰推敲，字斟句酌。

余以古文為三等：周為上，七國次之，漢為下。周之文雅；七國之文壯偉，其失騁；漢之文華贍，其失緩；東漢而下無取焉。

荷按：余以為周之文佶屈聱牙，古奧難讀。戰國之文風格百花齊放，多體兼備。漢之文大氣磅礴。東漢以下非無取，多抒情言志之作也。