從今天開始記錄和大寶一起學習的詩歌。之前學了很多,但沒有記錄,從此簡書伴我行,和大寶一起走上詩歌的心靈之旅,希望我們在古人七年流傳的詩篇中得到享受,心靈得到滋養。
昨晚學習的是李白大詩仙的作品
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 峨眉山月歌 ? ?唐 李白
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
好想躺著看山
譯文:
高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著精亮月影。
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不舍去向渝州。
許多年前的秋夜,李白夜里行舟離開蜀地,追尋夢想。瀟灑的性格使得“仗劍去國,辭親遠游”的形象深入人心。峨眉山的秋夜月亮是明亮的,但隨即如此瀟灑之人,在離開故土時刻仍然是依依不舍的翩翩少年,不知送別的人是不是一位美麗的女子,使得詩人發出“思君不見下渝州”的感嘆。千年之前的月影、江水依然在,但早已改變了模樣。多想這清冷的月光也撒進我的心田。
想做你的書童
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??