人還是要多讀書的好。
無聊翻看自己之前的一些動態發表（這人是有多自戀啊）。
于是就翻到了一首歌的分享。
是蠟筆小新里的歌。雖然是阿宅，但我不怎么看子供向。不過這動畫的大概風格是眾所周知的。所以，才特別的意外，這樣的動畫里竟然會有這樣抒情的一首歌。
《月燈りふんわり落ちてくる夜》。
分享的標題寫了這麼一句，「月が綺麗ですね」。
都有「月」字嘛，何況我平時就對長空明月情有獨鐘。
但還是好奇，就戳了進去，莫名地想要揣摩當時的心境（這人是有多自戀啊，要猜自己的心思）。
然后，很自然地就去看了歌曲下的評論。
啊，恍然大悟。原來是這麼回事。
評論里有寫著夏目漱石的一個典故（當然有說法說這個純屬后人杜撰）。
說夏目漱石在任教英文老師時，教育學生「I love you」翻譯過來應該用「月が綺麗ですね」才好。
不愧是文豪啊，如此有格調。文藝女青會秒變迷妹的。
然后，我就馬上想到好妹妹的一首歌，叫做《我說今晚月光那么美，你說是的》。
之前聽的時候就特愛這首，因為我本就很喜歡那么美妙的月光啊。想到這世間有人和我一樣，定是十分歡喜啊。
如今想想，雖然歌里唱的是離別的故事，但無疑也是在秀恩愛啊。
當然，再努力想想的話，《月亮代表我的心》就竄出來了。
真是太美妙了。
于是，繼續洗腦循環《月燈りふんわり落ちてくる夜》。
只是感嘆，當時分享的「月が綺麗ですね」，無人回應。
