心有猛虎 細(xì)嗅薔薇

英國(guó)當(dāng)代詩(shī)人西格夫里.薩松曾寫(xiě)過(guò)一行不朽的警句"In me the tiger sniffs the rose".勉強(qiáng)把它翻譯成中文,便是"我心里有猛虎在細(xì)嗅薔薇"。

這便有了那句耳熟能詳?shù)男挠忻突ⅲ?xì)嗅薔薇""。

在人性的國(guó)度里,一只真正的猛虎應(yīng)該充分地欣賞薔薇,而一朵真正的薔薇也應(yīng)該能充分地尊敬猛虎,這樣才真正地能達(dá)到完美。

一個(gè)人達(dá)到這種境界,他能動(dòng)也能靜,能屈也能伸,能微笑也能痛哭,能像二十世紀(jì)人一樣的復(fù)雜,也能像亞當(dāng)夏娃一樣的純真。

那么就真的做到了"心有猛虎,細(xì)嗅薔薇"。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 親愛(ài)的朋友們,又到周末,忙碌了一周之后,你心中的小猛虎是不是想停下來(lái)嗅一嗅香甜的薔薇了呢? 對(duì)我來(lái)說(shuō),“心有猛虎、...
    蘇鐵的年輪閱讀 1,394評(píng)論 5 19
  • 第一眼看這朵花的時(shí)候心里就只冒出了這么一句:“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”。可能我想要表達(dá)的僅僅是細(xì)嗅薔薇,卻因...
    xinxiandong閱讀 680評(píng)論 0 3
  • 那一年,花開(kāi)得不是最好,可是還好,我遇到你;那一年,花開(kāi)得好極了,好像專是為了你;那一年,花開(kāi)得很遲,還好,有你。...
    趴趴熊貓閱讀 1,342評(píng)論 18 15
  • 昨天看了What You Need公眾號(hào)創(chuàng)始人之一Blake的人物訪談以后,心里像是慢慢填滿了一些不知名的東西,似...
    日長(zhǎng)夜長(zhǎng)閱讀 475評(píng)論 0 3
  • 秋季即將離開(kāi)的日子里,秋雨連綿,嗚咽地訴說(shuō)著繾綣秋語(yǔ)。 從來(lái)沒(méi)有過(guò)這么多雨的秋季,難得在故鄉(xiāng)聽(tīng)著窗外的秋...
    落雪飛花yjy閱讀 411評(píng)論 0 1