【一：要不要（方言與方言）】

堂哥那天牙疼在磨坊磨面粉，邊給磨坊老板打下手邊聽鄉鄰閑聊。門外來了一個甘肅的貨郎（老家叫住挑挑客）鄉鄰都圍了上去又問又看，終究沒有成交人散。

見堂哥把面粉裝進皮口袋（牛皮縫制的面粉袋）準備上背，貨郎徑直走到堂哥面前問道：“大哥，針線手電，床單被套，你要不？”礙于牙疼堂哥擺擺手作了不要的答復，背上面粉走出磨坊準備回家?；谏特溚其N的執著，貨郎緊跟著堂哥身后連續問道“大哥要不要嘛要不要嘛？”見貨郎鍥而不舍堂哥停下來轉身看了看擔子用手指了指床單，放下擔子貨郎萬分熱情的選了一床大紅床單遞給堂哥，接過床單堂哥忍著牙疼開口說了句：“多謝了”便回轉身繼續回家。一臉詫異的貨郎短暫的驚愕抓起擔子放在肩上邊追邊喊：“大哥你還沒有給錢、大哥等等你還沒給錢。”追到堂哥家門口大哥停下來等貨郎到了，指指自家房門示意貨郎進去。放下面帶接過堂嫂遞過來的毛巾彈了彈身上撲上的面粉，指著院壩的石凳讓貨郎坐下，喝了一口晾下的熬茶堂哥開口了：“老弟，我是傻的嗎？”貨郎一臉茫然不知所錯，沒敢作答，堂哥繼續問道“你問我要不要，還連續追著問，你說傻子才不要呢，何況我不傻呀！能不要嗎？如果是要錢你得問我買不買嘛？”看著一本正經調侃挑挑客，端飯菜上來的堂嫂知道堂哥喜歡逗樂的毛病又犯了。放下手里的飯菜笑著對貨郎說：“小兄弟，你大哥就是喜歡逗樂，他逗你玩的，來坐過來將就打個尖（便飯）”又扭頭對著堂哥說“幾十歲了，沒個正經，把挑挑客嚇到了”堂哥呵呵一笑把床單遞給了貨郎，說：“出門在外不容易，請到不如碰到，來一塊打尖，吃了你好繼續去做生意。剛才是逗你玩的哈?！苯舆^碗筷貨郎懸著的心頓時輕松了許多連聲說道：“大哥好人大哥好人，大嫂多謝多謝了！”……哈哈哈哈我想他以后肯定不會再問“要不要了”。

【二：啥子喃？轉去？（普通話與方言）】

二哥性子急，犟、這是整個村子都曉得的。

辛苦半生年過中年，孝順的兒子有了出息，放下手里的工程把他爹媽帶出去到處逛逛，常年在家務農，外面世界的變化讓二哥有點目不暇接。

這天到了毛主席紀念堂，的確像他這年紀的人一生都感恩毛主席。去瞻仰主席肯定是必須要去的。兒子前幾步去買了鮮花剛回頭就聽見熟悉的大調門聲音在吼，咯噔一下，壞了，老漢的犟勁發了，三步并成兩步走，到跟前果不其然，二哥正跟工作人員爭執。急忙詢問原由：原來二哥沒過安檢門，工作人員讓他轉去重來，他不干就吵了起來。兒子問他爹啥事就發火，二哥依舊犯犟，大聲說：“憑啥子其他人能去看毛主席？我就不得行？我幾十歲了花那么多錢又是汽車又是飛機幾千公里到這不就是為了看看毛主席他老人家嗎？不讓進去，還喊我轉去，我就不答應。我不得干?！壁s緊給工作人員作了解釋，老爹沒有聽懂轉去的意思，工作人員也搞明白了，兒子給老爹講了轉去安檢再進去瞻仰，二哥頓時給工作人員道歉，而工作人員也通過普通話與方言的沖撞由衷的感受到了來自藏區普通百姓對于主席的敬仰之情。

【三：沒碰倒（當地話對當地話）】

剁完草，楊二嫂發現剛買幾天的大黃牛不在圈里，急忙出去尋找。

迎面遇見從代銷店往下走的王二哥。

楊二嫂：“王家二哥你從上面下來碰到（老家話指遇見或者看見）我們家的大黃牛了嗎？”

王二哥：“別冤枉我哈！我走的旮旮（土話指里面）它走的邊邊（土話指外邊）我沒有碰倒哈！”

楊二嫂：“要死的，哈哈哈，曉得了?！?/div>