任何一部電影都不可避免的受到社會思潮的影響,盡管這部電影和十多年前的那部電影有著相同的角色,相似的敘述,但它所代表的形象和想要講述的思想都和電影技術一樣,發生了不可逆轉的改變。如果說這樣一部電影居然是兒童電影,那么真的,尼爾·波茲曼所說的童年消失的年代已經到來,也就不難理解觀影的過程中有許多孩子想要中途離場。
孩子所能理解的善惡二元對立都不在了,隱隱約約的想讓他們開始思考所謂父母,所謂家庭。
被壓抑的母性象征
從角色的關系來看,顯而易見的,多莉是一個母性的象征,寬容大度勇敢。電影所呈現的不是東方式的傳統母親形象,而是一種自工業革命以后,成長在男女平等的社會中的獨立女性成長的母性。
柔順但不服從,寬大卻有主見。
馬林是朋友式的父親,尼莫則是乖順有主見的兒子,多莉則是堅毅自強的母親,這三條魚組成了一個理想化的家庭形象。中文片名是《多莉去哪兒了》,英文則是《finding dory》,單就文本的深度而言,這一部的矛盾比較有意思。
多莉所代表的母性使它在片中受到眾魚的善意對待,而在尋找自己過去的時候,這種母性隨著父母的逐漸靠近而減弱,誠然在尼莫的面前,多莉是一個母親的形象,而在多莉的父母面前,多莉又成為了一個孩子,這在最后不停地追問“多莉會怎么想”中被反復的強調。
多莉在尋找父母的過程中逐漸恢復出孩子的樣貌,它的母性被壓制。但多莉的父母所代表的傳統形象無法解決它所面對的問題,所以它不得不掙脫掉束縛,恢復成原來的自己,這是為人父母者面對現實的對策。當然這也是父權削弱之后,母權不得不加強的社會行為。
**父權的演變
**
馬林一個父親的形象,而電影在講述家庭關系的時候,多強調父親必須學習母親。或許在孩子的眼里,強勢的一方需要學習另一方的寬容大度,這樣達到的平衡對于孩子而言最為有利。
這部電影中馬林并非主角,戲份都讓給了多莉,但是在不多的關于馬林的戲份中,它從不相信多莉轉變成試圖學習多莉,卻又導致了一個后果——家庭關系的崩潰。馬林在電影中的幾次動作都被安排了一個失敗的結局,這或許是電影故事情節的安排,可這也削弱了馬林的父性色彩,加強了其本身就有的母性,它成了小丑魚——實實在在的中性。
馬林、尼莫和多莉不再是一個父母子女的家庭形象,成了親情,而隨著習性的融合,父親和母親的形象開始模糊,最終消失了。這種消失在多莉的父母襯托下格外的刺眼,多莉的父母珍妮和查理是傳統的家庭形象,或許可以說是一個替代,替代上一部中馬林和多莉組成的家庭形象。
孩子的續集
上一部的電影原名是《Finding Nemo》,意味尋找尼莫, 尼莫代表孩子旺盛的求知欲和勇氣,相對于尼莫,馬林太過于保守,進而過于懦弱。尋找尼莫的過程是馬林的一次洗禮,但是從這一部《Fingding Dory》的開頭來看,馬林雖然改變,但依舊是保持著謹慎,它沒有在根本處有所變化,它只是受到了影響。
這是個很有意思的地方,這樣一部兒童向的電影中,卻講究著現實。傳統的童話敘述中,當一個角色變化就會徹底改變:壞蛋痛改前非之后,雖然行為習慣依舊,但本質會變好;正義墮落之后,以往的仁慈和寬容都煙消云散了。放在家庭中而言,父母的強勢地位會隨著結局而互換,原本理性保守的父親會被感性進取的母親替代。
理性感性和保守進取都是家庭中相對立的形象,是孩子所能理解的二元對立形象,或許正是這一部中二元對立的形象融合以及模糊,再加上原本應該徹底變化的馬林卻意外的保持著原狀,令一些人無法提取興趣。
從電影中的伏筆來看,新角色章魚馬克應該是替代三人成為下一部電影/劇集的主角,因為從目前看來,章魚馬克的形象實在是太明顯了——這是一個畏懼社會的青年人的形象,從剛開始一心想去水族館到最后被多莉勸說回到海洋,它的這條故事線相當老套。電影中還為它安排了許多的伏筆,如果說有第三部電影或是電視劇集的話,從章魚馬克這條線是很容易創作的。
幼年的孩子和成年的父母都講述干凈之后,一般而言就該講述青少年的叛逆。
**配音對角色的影響
**
這部電影中最大的敗筆或許是徐帆的配音了,她讓多莉的口氣變得很憨傻柔順,但是故事賦予多莉一個女強人的行為,
多莉的歐美配音是艾倫·德詹尼絲。
很難相信這樣一個本該由獨立自主的女性強人來配音的角色,到了中國卻由一個傳統的女性來配音。這樣的削弱讓多莉的行為呈現出一種矛盾感,它勸說章魚馬克的聲音幼稚無力,仿佛不曾改變。如果不從多莉的行為來看,它的腦子似乎還是上一部的憨大姐,這種不協調感令其氣質摻雜進了虛偽的雜質。 徐帆不該從頭到尾表現著沉悶遲鈍,在后期她應該尖銳急速一些。
但誰又說的準呢,說不定徐帆這樣的語音表現可以呈現一個內外矛盾的形象。
尋找多莉的意義
英文片名是《Finding Dory》,中文翻譯成《多莉去哪兒》,誠然是很有意思的一點,仿佛是兩個問題循序前進。
電影中多莉尋找自己的記憶,尋找父母,在這個過程中變得富有理性,進而 動作有了計劃性。在多莉一家團聚的時候,多莉卻說了一句很有意思的臺詞“要是多莉的話該怎么做呢?”多莉在這里不再是一個角色,而是一個象征——勇往直前,想干就干。但她隨后的行為卻不是原來的多莉會有的行為——它開始思考,并且隨著變化而計劃。這是上一部電影中沒有的多莉形象,上一部的多莉是沖動而不顧后果的,正如影片開頭它想到了自己的父母而不顧一切的離開一樣,現行動,再考慮。這里,它變得先考慮再開始行動。
電影安排的很有意思的另一點是按照多莉行動思考的馬林,卻在最后將自己置于一個尷尬的境地。
馬林和多莉尋找的那個“多莉”去了哪里呢?應該是落到了尼莫的身上。
馬林受到影響,嘗試著按照“多莉”去行動,卻失敗了,那么它自然不會改變;多莉找到了父母,電影中當它想去拯救馬林時卻被父母勸阻,說明它受到了束縛——雙重(馬林和尼莫,查理和珍妮)。
只有尼莫了,在電影中勸說馬林相信多莉,一直支持著多莉的行動,本身也有著多莉的影響,便只有這個孩子的象征——尼莫了。