有一些微妙的區別

like doing和like to do都表示"喜歡做某事",但動名詞所表示的動作,在意義上比較一般和抽象,時間觀念不強,不指某一次動作;動詞不定式則常指某個具體的動作.如:

She likes swimming.她喜歡游泳.（經常性的愛好）

She likes to swim this afternoon.她今天下午想游泳.（特指某一次的動作）

另外,在搭配(使用方法)上,還有一點區別

（1） “ like to do ”一般與 “ would ” 搭配表示意愿.

例：

I would like to swim with you .我愿意和你去游泳.

Would you like to skate 你愿意去滑冰嗎?

（2）“ like doing ” 表示愛好

例：

I like watching TV .我喜歡看電視.

Do you like singing 你喜歡唱歌嗎?