《清醒 ——如何用價值觀創造價值》書摘2

語言
我們天真地以為我們感受到的是事物的本相,然后為其貼上標簽。實際上,語言和我們的生理感官一樣,也決定著我們的感受。從根本層面來講,并非我們在討論自己看到的東西,而是我們只看得到我們可以討論的東西。

想象一下,一部電話出現在16世紀英格蘭的一座小村莊里。你站在一個農民身旁看著這件物體,它發出了聲響,你和農民都看到了這件物體,聽到了聲響,但你們共同的感知到此為止。你聽到的是“電話在響”,而農民聽到的只是奇怪的噪音。如果你讓農民去“接電話”,他很可能會茫然地看著你。

我們不需要用時間旅行來說明這一點。會計在資產負債表上看出的名堂,工程師看不出來。當然,工程師能看到同樣的數字,但他不懂得會計用來解讀這些數字的語言。同理,工程師可以看懂電路設計,會計卻無法理解。會計在紙上看到的是同樣的電路,但他不懂得工程師用來解讀這些符號的語言。共同語言令我們得以生活在同一個世界中,交流并協調我們的行動。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容