The future is dark, which is the best the future can be. (Virginia Woolf)

一直喜歡伍爾芙的這句話：未來(lái)漆黑最好！

不知為何，在讀聚斯金德的《香水》時(shí)，這句話一再浮現(xiàn)腦海。書(shū)剛看了70頁(yè)，猶如大幕只掀起了一個(gè)角，已可窺見(jiàn)幾位可憐人。就目前受限的視野而言，我以為書(shū)里生活不是莎士比亞所謂的舞臺(tái)。不是的：

life is a stage. （Shakespeare)

說(shuō)生活是舞臺(tái)，便有了一半看客的心態(tài)，那太優(yōu)雅，太閑，也太無(wú)聊--------整天卸妝粉墨交替著，有趣還是無(wú)趣？但如果非得要說(shuō)生活是舞臺(tái)，那么，我說(shuō)睹見(jiàn)的是舞臺(tái)中央一鼎大鍋，里面水煮著幾個(gè)小人兒，疼，疼得只好咧著嘴笑。

故事情節(jié)已從譯者的前言中已知了大概，但一開(kāi)卷?yè)浔堑聂~(yú)腥味依舊濃烈嗆人。母親在市場(chǎng)上把孩子誕在了停著一堆蒼蠅的魚(yú)肚腸里，用宰魚(yú)刀自己割斷了臍帶。此景讓人作嘔，可即便你嘔了，你也再不可能把如此血腥的場(chǎng)景傾吐干凈。

人是惡臭的，市場(chǎng)是惡臭的，巴黎是惡臭的，世界是惡臭。誰(shuí)能對(duì)這一連串的命題質(zhì)疑呢？尤其聽(tīng)作者惡狠狠地說(shuō)了：

……整個(gè)貴族階級(jí)都臭，甚至國(guó)王也散發(fā)出臭氣，他臭得像猛獸，而王后臭得像一只老母山羊，夏天冬天都是如此。

一個(gè)沒(méi)有臭味的嬰兒降臨在充滿臭味得世界，這是普通的事件，但卻意味深長(zhǎng)。

呱呱落地得嬰兒，本來(lái)可以吃著膻味的魚(yú)肚腸，一天天長(zhǎng)大。本來(lái)可以因?yàn)樵谀嗵毒昧耍砩想m裹滿了泥潭的臭味，之后漸漸變成牧羊人，騎士，軍官，律詩(shī)，強(qiáng)盜，小偷等，變成每天都往自己頭上抹飄柔，往身上涂沐浴露的你與我。然后老死，變成沒(méi)有膻味的泥土。

可不幸的是他有過(guò)于靈敏的鼻子。

傻瓜用鼻子看勝過(guò)用眼睛看

就上下文而言，比上面這句話更貼近的表達(dá)是：用鼻子看的傻瓜勝過(guò)用眼睛看的聰明人。

由于異常靈敏的嗅覺(jué)，他居然了有了一定的預(yù)知未來(lái)的能力。那是投射向未來(lái)的一束光，雖然只能照亮前進(jìn)的一二米，已足夠不幸了，因靈光照耀的一二米總是朝著更深的泥潭，不見(jiàn)希望，又無(wú)可逃避。

愚蠢的人，不要問(wèn)命，因?yàn)樽詈玫奈磥?lái)是漆黑的。

（出于好奇，第一次使用markdown 來(lái)寫(xiě)日記，感覺(jué)干凈）