What is truly a waste of your personal time?

有哪些事會(huì)浪費(fèi)你的時(shí)間？

1. Watching TV. I stopped watching television in 2007. I was a couch potato and would watch it for up to 8 hours per day.

1.看電視。我從2007年就開始不再看電視了。我曾是一個(gè)成天躺著或坐在沙發(fā)上看電視的人，平均一天看8個(gè)小時(shí)。

2. Being in a relationship with someone so that you're not bored or lonely. Self-explanatory.

2.和其他人保持良好關(guān)系，那樣你就不會(huì)感到無聊和孤單。這是不需要加以說明的

3. Trying to solve everyone's problems.

3.試著去解決所有的難題

4. Trying to win every conversation that you have with people.

4.試著去贏得和其他人的每一次交流

5. Doing something just because it allegedly makes your mother, father, grandparents, aunt, uncle, cousin or siblings happy. But you hate it and it makes you feel miserable.

5.去做一些據(jù)稱對(duì)你的父母，祖父母，舅舅舅媽，堂兄堂弟或者子女開心，不過自己不太喜歡或感覺到痛苦的事。

6. Being the person people can call and keep on the phone for hours talking about absolutely nothing.

6.做一位可以和人們可以通話幾小時(shí)卻說不出什么正事的人。

7. Trying to change something about yourself that cannot be changed.

7.試著去改變你改變不了的事情。

8. Constantly complaining about something that you could have already changed.

8.不停的抱怨那些本來能做成的卻沒有做成的事。

9. Creating fake problems so that you don't have to deal with your real problems.

9.創(chuàng)造一些偽命題，這樣你就不用處理你的真問題了。

10. Trying to make someone love you when they are not interested in you.

10.試著讓對(duì)你不感興趣的人愛上你。

原文作者及出處：Jeremy M. Thompson,Quora

“本譯文所涉翻譯行為已取得著作權(quán)人許可，本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)。本人亦同意簡(jiǎn)書平臺(tái)在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后，刪除文章。”