? ? 這一章的主要內(nèi)容是介紹另外一種傳統(tǒng)文體“詞”。詞和詩不一樣，首先最明顯的區(qū)別就是構(gòu)造，每句字?jǐn)?shù)不一定是一樣多的，作者舉了一個(gè)有趣的例子，讓同學(xué)們來給詞斷句：

? ? ……“溫飛卿的這首詞，叫做《菩薩蠻》，是很有名的。……”……那詞句是：

? ? 小山重疊金明滅鬢云欲度香腮雪懶起畫蛾眉弄裝梳洗遲 ? ? ? ?照花前后鏡花面交相映新帖繡羅襦雙雙金鷓鴣

? ? 大家看著書在心中默念，覺得有些念不斷。有幾處好像是七字一句，有幾處卻不是，終于面面相覷地呆住了。

先給答案，正確的讀法：

? ? ……“……詞一名長短句，和詩不一樣，一首之中每句字?jǐn)?shù)有長有短。除極短的小詞外，每首都分上下兩截，叫做“上闋”、“下闋”。某句應(yīng)該有幾字，因曲調(diào)而不同。《菩薩蠻》上闋共四句，每兩句通韻，字?jǐn)?shù)是七、七、五、五；下闋也是四句，每兩句同韻，字?jǐn)?shù)是五、五、五、五。《菩薩蠻》是這首詞的曲調(diào)名稱，并非這首詞的題目。曲調(diào)的名稱很不少，如什么《長相思》咧，《金縷曲》咧，《浪淘沙》咧，《西江月》咧，統(tǒng)共有八百多種。常用的也不過百種左右而已。……”

所以正確的讀法應(yīng)該是：

小山重疊金明滅，

鬢云欲度香腮雪，

懶起畫蛾眉，

弄裝梳洗遲? ? ? ??

照花前后鏡，

花面交相映，

新帖繡羅襦，

雙雙金鷓鴣

是不是感覺到詞比較難懂，這就對了，詳細(xì)的解釋這里不再摘錄，給出這首詞的大意吧：

? ? “……這首詞共只四十四字，卻能寫出早晨的光景，閨房中的陳設(shè)，閨秀的姿態(tài)申請，以及畫眉梳洗戴花照鏡著衣等等的動(dòng)作，連衣服上的華陽都寫得活靈活現(xiàn)。我們讀這首詞，能深深地感受到一個(gè)艷美華麗的印象。”

《菩薩蠻》只是曲調(diào)的名稱，還有其他的著名的詞也用了這個(gè)曲調(diào)，比如辛棄疾的一首詞，也是《菩薩蠻》的調(diào)：

? ? 郁孤臺下清江水 ?中間多少行人淚 ?西北望長安 可憐無數(shù)山

? ? 青山遮不住 ?畢竟東流去 ?江晚正愁予 ?山深聞鷓鴣

聽上去挺順口的，但是具體是什么意思呢？

? ? “……他（辛棄疾）說：“江水里大概有許多眼淚是顛沛流離的行人掉下來的吧。要想從這里向西北眺望長安----可憐云山重疊組個(gè)，雖然明知道故都在西北方，可是望也望不見，莫說回到那里去了。青山遮不住降水，終于任其向東流去，猶如這造口止不住行人，行人畢竟向南奔竄。此情此景，已夠悵惘，又值傍晚的時(shí)候，江上的暮色更足引動(dòng)人的愁懷，而山間又傳來了鷓鴣的啼聲。”你們看，這詞里的意境何等凄婉！”

其實(shí)，詞這種東西，基本上現(xiàn)代文學(xué)已經(jīng)不再創(chuàng)作了吧？普通人主要鑒賞一下就行了，就連作者也是這種觀點(diǎn)：

? ? “……在你們，作詞已大可不必，只要能讀，已經(jīng)夠了。詞是我國先代遺下來的文學(xué)上一部分的遺產(chǎn)，我們樂得享受。把古來的名詞，當(dāng)做常識來熟讀幾首，倒是應(yīng)該的。 ”