個(gè)人感覺(jué)這個(gè)對(duì)白畫(huà)風(fēng)比較詭異。
一方面有當(dāng)面打臉之說(shuō),明知人家孔夫子謀官而不得,苦苦游走列國(guó),還故意問(wèn)他,你怎么不從政啊,這不是何不食肉糜的另一表達(dá)嗎;
另一方面老夫子解釋自己是曲線實(shí)現(xiàn)理想,他說(shuō)明自己的理念,并把理念中孝道精華傳給諸弟子,雖不能親自執(zhí)政(他其實(shí)也不善執(zhí)政),但徒子徒孫們充分貫徹他的理論,和他自己出馬也沒(méi)什么區(qū)別了。
雖然在孔夫子活著的年代,沒(méi)有功成名就,但他逝去的千年里,由于他思想的廣泛傳播,被統(tǒng)治者的高度認(rèn)可。老夫子死后飽享香火,家族蒙他恩德而遺傳千載不滅,說(shuō)明他不愧于儒釋道三圣之一。
【原文】
2?21 或(1)謂孔子曰:“子奚(2)不為政?”子曰:“《書(shū)》(3)云:‘孝乎惟
孝,友于兄弟。’施于有政(4),是亦為政,奚其為為政?”
【注釋】
(1)或:有人。不定代詞。
(2)奚:疑問(wèn)詞,相當(dāng)于“為什么”。
(3)《書(shū)》:指《尚書(shū)》。
(4)施于有政:施:一作施行講;一作延及講。
【譯文】
有人對(duì)孔子說(shuō):“你什么不從事政治呢?”孔子回答說(shuō):“《尚書(shū)》上說(shuō),‘孝就是孝敬父母,友愛(ài)兄弟。’把這孝悌的道理施于政事,也就是從事政治,又要怎樣才能算是為政呢?”
【評(píng)析】
這一章反映了孔子兩方面的思想主張。其一,國(guó)家政治以孝為本,孝父友兄的人才有資格擔(dān)當(dāng)國(guó)家的官職。說(shuō)明了孔子的“德治”思想主張。其二孔子從事教育,不僅是教授學(xué)生的問(wèn)題,而且是通過(guò)對(duì)學(xué)生的教育,間接參與國(guó)家政治,這是他教育思想的實(shí)質(zhì),也是他為政的一種形式。