圖片發自簡書App

I returned home to find my 98-year-old father suffering from severe bronchitis.His entire body was wearing out, but He felt little pain.We had never been the types to tell each other''I love you.''One day, a close friend visited and said,''I love you,''and I heard my father say,''I love you too.''So when I left, after 27 days in a row by his side, I mustered up an''I love you.'' In a weak voice, he said, ''Eat well.'' I have taken care and enjoyed every meal since he passed.

翻譯:

引人深思的建議

我回到家，發現我98歲的父親患有嚴重的支氣管炎。他的整個身體被疾病折磨得精疲力盡，但他感覺沒有什么疼痛。我們從來都不是那種互相說“我愛你”的人。有一天，一個親密的朋友來了，說:“我愛你，”我聽到父親說，“我也愛你?！蔽以诟赣H身邊呆了27天，當我離開他時，我鼓起勇氣，對父親說，“我愛你”。他聲音很微弱，說“吃好?！弊詮乃ナ篮?，我一直照顧好自己，享受每一餐。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

ps

我是朱雯萱，每周分享一個100字以內的真實故事，100-word True Story.

朱雯萱，英語專業，旅居美國。讀書，寫字，心向陽光，記錄美好！
朱雯萱幸福流水賬，記錄生活的點滴美好。感謝存在安排，賜予我豐盛與富足。謝謝你們，我愛你們！