Day 14, Page 136-147
#字詞篇
1. When I got home, I ran upstairs and stuffed the money under my mattress. I tossed and turned all night trying to figure out what to do with my new Mom Bucks.
Stuff the money under my mattress, stuff在這里的用法我們之前也見過,表示“塞入,填充…”
Toss and turn: to keep changing your position in bed because you cannot sleep
What to do with=how to deal with
造句:Knowing I had made a big mistake, I just tossed and turned all night.
2. The trick will be not cash in too much at one time, or Mom will know something’s up.
Something is up: if something is up, someone is feeling unhappy because they have problems, or there is something wrong in a situation這里就可以說成“某事不對(duì)勁兒”
造句:My mom was 100% sure something was up when I hesitated for several seconds.
3. So even though I didn’t want to, I decided to take Rodrick up on his offer.
Take up an offer/take somebody up on their offer: accept someone’s offer
同樣地,如果我們說take down/refuse/reject/decline an offer,意思就是say no to it
造句:My sister said she would give me a ride to school, and I just took her up on her offer.
#句子篇
I’ll admit, it was pretty tempting. Because number one, since all of Rodrick’s assignments have gone through Dad, I knew Rodrick got a good grade on his paper. And number two, it was in one of those clear plastic binders that teachers go crazy for.
1. 表示“列舉”的話,除了first/firstly之外,還可以直接用number one, number two…甚至還可以直接在口語中使用one, two…
2. Go through: to read or discuss something in order to make sure it is correct
3. Get a good grade on…表示“在某科成績(jī)優(yōu)異”可以有很多種表達(dá),比如ace, 我們可以說He aced the math exam.
4. Go crazy for something: 為…著迷/瘋狂,偏愛…
造句:I aced my math exam, and I went crazy when I got the news. I told it to dad immediately because for the past two months, he has been going through my math papers every time I finished them.
#作文
Today I just learnt how hard babysitting really can be. Right after having lunch, two little mischievous boys, who are sons of my mother’s sister, came to play with my younger brother and me. At the beginning, things just went on the right track when all of us were engaged in card games. Seeing how harmonious the situation was, I just let the guard down, and went to the kitchen serving some grapes. However, right when I got out I even couldn’t believe my eyes. The table was fully sketched with permanent marker, and cards were left here and there. Plus, the following story was even worse. Seeing the fresh grapes in my plate, they just swarmed around me, and it turned out that it was impossible to recognize the original color of my shoes. In terms of the grapes, they just wolfed down them in several bites, and their clothes were totally in a mess due to the grape juice…
#其他知識(shí)點(diǎn)
1. Wing it: to do something without planning or preparing it
2. Kill any chance of someone doing something表示某事徹底抹殺了某人做某事的機(jī)會(huì)
3. Snow about a foot 表示雪下了多深可以直接使用這個(gè)表達(dá),例如snow about an inch/a foot…
4. Count on (somebody/something) doing something: to expect something
5. Jump right in and help表示某人慷慨解囊地相助
6. His new price was $20,000 in Mom Bucks表示哪種貨幣的多少錢用介詞in
7. Let someone off easy輕易放過某人
8. Suck something up: to say or do a lot of nice things in order to make someone like you or to get what you want
9. A huge stash of表示秘密私藏的東西,此外stash還可以作動(dòng)詞表示“藏匿,私藏”?