01
昨天在做培訓方案，收到一條微信：“親，你英文是不是超級好？有事拜托。”
我看了一下發信人，想了半天才知道此人是誰。我們是在一場線下分享活動上認識的，總共對話沒有超過5句。本來想回絕了，后來想還是看看什么情況吧，于是回復：“什么事？”
于是對方說：“我網上中譯英一段文字，幫我看看有沒有錯誤，行不？寫工作報告用，我英語很弱，只有10句話。”
我回：“可以，不過我現在比較忙，你什么時候要？”
她說：“今天要交。”
結果，那姑娘后來把文字發給我了，我一看直接傻眼了。在眼前的是5大段微信文字，而且還有一半內容是重復的。不僅如此，翻譯的內容還是相對專業的銷售內容。
我匆匆看了一眼，趕緊去忙自己手頭的事情了。等到公司事情忙完，我一看時間，已經晚上7點半了。但是，答應人家的事情，還是要做到的，于是我仔細看了內容，告訴對方：“你的表達不準確，語法有錯誤，我需要幫全部修改，時間需要1小時，但是現在我要回家吃飯。如果你已經上交文件就算了，如果沒有的話，我明天給你。”
結果，過了1個多小時，對方回了一句：“算了，中文報告改了。”
我直接暈倒，然后果斷把此人刪除了。
02
話說，我英文好也是自己寒窗苦讀，早出晚歸習得的，不是撿來的偷來的也不是搶來的。你要請我幫忙，你最起碼要有點誠意和尊重。
你找我幫忙，基于禮貌，我愿意在能力范圍之內伸出援手。只是你那一副理所應當的樣子，確實讓人很不舒服。拜托，我們又不熟，我又不欠你，你也沒付我工錢，我憑什么一定要幫你呢？
你找人幫忙是不是真誠一點？態度好一點？尊重一下別人？如果不能把文字放在Word里面，也請不要給我一堆重復的文字。
別人幫你了，就算你不感激，至少也別害人家浪費時間。內容修改了，不需要幫忙了，是不是要馬上告訴別人？如果我再心善一點，幫你把所有的文字修改翻譯完畢，是不是吃力不討好，還像個傻子一樣？
越想越覺得，人與人的差別真的很大，估計身邊正能量又善良的伙伴很多，都忘了世上還有這樣一類人。
03
很多時候，不要把別人的善意視為理所應當。其實，別人愿意幫助你，說明你值得或者是別人心善，我們來到這個世界都是獨立的個體，沒有誰欠了誰的。
如果請人幫忙，小忙可以，也請有點誠意。如果是大忙，又想人家幫你，那就付費，如此責任和義務也就更明顯，大家也更公平。
“親，你英文是不是超級好？有事拜托。”這樣的信息，不知道收到了多少，一開始的時候真的是不遺余力地幫忙。后來事情多了，忙不過來就選擇性幫忙。再后來，看到這種信息，我的內心有一種恐懼感，先看請求幫忙人的熟悉程度和幫忙需要付出的精力和時間，對于那些原本不熟悉，而且把別人的幫忙視為理所應當而不知感恩的人，我就直接刪除了。畢竟和這樣的人溝通，也很費精力。“道不同，不相為謀”而已。
