我有一個好朋友，他叫解z，因為解跟謝謝的謝同音，所以他給自己起了一個英文名字叫Thanks。

Mr thanks 的公司發展的很不錯，今年開始要去跟美國人做生意。他很開心。前幾天他飛去美國了，合作方覺得他英語不太好，所以派了一個美國妹子去接機，妹子拿了個ipad，上面放著他的黑白照片。就這樣抱著。老謝一出來就看到接機的了，很開心，上去抱著著人家小姑娘就說me ?me me 。小姑娘說are you hungry？老謝說，i am not hungry ，i am thanks！小姑娘直接暈菜了，what the fuck！什么跟什么嘛，你不餓就帶你去賓館吧。

安頓好之后，老謝，不不對應該叫Mr thanks。Mr thanks 忽然發現 一只老鼠，fuck，你們美國人太不地道了，很生氣，拿起電話就給前臺打電話

hi

what can i do for u sir

話到嘴邊，忽然忘了老鼠英語怎么說了

嗯....那個

you know Tom and Jerry

yes sir

Jerry is here！！！

.......

服務員給thanks換了個房間，并且一再保證no jerry in this room。thanks還是很生氣，

媽的單詞量不夠豐富啊，生氣怎么說來著，喊個瑞，i am very hungry！！！

i see

你看到就好，我很hungry。

一會小哥就給thanks端來了一堆吃的。

老在酒店待著也無聊，剛才看著電梯里寫著20樓有個pub。

去泡妞吧。進去坐下，說beer one beer。叫了杯啤酒，坐了一會，倆外國妹子來找他，hey ，are you married？

i am thanks，i am not merry，i from china。

妹子一聽心想你們中國人就是懂禮貌，說句話還要先謝謝，三人就開始連比畫加猜，比劃到了深夜，少兒不宜的細節就不說了。

第二天，忙碌了一晚上的thanks 很開心，叫個出租車得去合作方那里談合作啊

hey i need taxi

where you from

怎么還問我哪個國家來的呢？

china

還在奇怪叫taxi還分國籍？對方可能以為他在搞笑，你在中國不坐飛機叫毛出租車，很郁悶的說：

sorry, we can not do that。

thanks一聽，火大！怎么有種族歧視啊？就問：why？

對方楞了半天，what the fuck 什么跟什么嘛。把電話掛了。

后來合作談的很成功，大陸總代拿下來了。很神奇對吧，對方實在聽不懂，只好給他請了個翻譯，小翻譯很佩服老謝，握著他的手說，哥，你能把生意做到美國來，真不容易。

本文，由網上段子杜撰而成，紀念thanks先生的成功美國行。