今夜有冷風(fēng)吹過

譯自這里,作者:諾亞·西塞羅

昨日,瓦西里有所希冀。

他和妹妹夏莎坐在餐桌旁,吃著墨西哥風(fēng)味快餐,夏莎說,“瓦西里,如果你去嫖娼的話我不會介意的。我最近在酒吧里賺了不少錢。我覺得你應(yīng)該去?!?/p>

“我知道,但是錢,它將消失。”

“我會給你錢的?!?/p>

“不,錢,它將消失,我將死去。死亡?!?/p>

“不,聽著,你需要性愛。這都多少個月了。你的自尊正在凋零?!?/p>

“就像這個政府一樣?!?/p>

“不,瓦西里,和政府沒關(guān)系。他媽的不要再想什么政府了。政府根本不在意你,停止操心這個國家然后開始操心你自己的陰莖好嗎。今天,你的陰莖比國家重要?!?/p>

“我現(xiàn)在正忙著思考這個國家的未來呢?!?/p>

“不要這樣,陰莖,想想陰莖。”

“陰莖?!?/p>

“該死,看著你的眼睛,我看到你還是在想著政治那些東西?!?/p>

“好吧,我去想想,陰莖?!?/p>

“聽著,帶上你的支票,去脫衣舞酒吧,找個愿意以200塊的價格出臺的姑娘。”

“但是錢。”

“讓錢去死吧,你的陰莖需要這個?!?/p>

“我的陰莖,孤獨(dú)。一陣?yán)滹L(fēng)平息了我的襠部。我的陰莖就像揚(yáng)斯敦市的那些鋼鐵廠,曾經(jīng)充滿著勞作和活力,現(xiàn)在已被遺棄,無人使用,生銹,瓦解,只剩下裂開的屋頂和破爛的窗戶。

“你太他媽矯情了。這就是你的問題,你比姑娘還要多愁善感,姑娘不喜歡這樣。她們喜歡自己是戲劇之王好嗎,可你呢,卻一直在那里整得很詩人、很古怪?!?/p>

“我的靈魂是一顆未被采摘的草莓。”

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?*

瓦西里去了脫衣舞酒吧。

那里很美妙。

那里有穿著比基尼的女人和啤酒。

瓦西里點了幾瓶墨西哥啤酒。他不喝美國啤酒,因為它們讓他脹氣。他確信美國啤酒會讓所有人脹氣,但瓦西里總是非常焦慮于讓自己把屁憋住而不是直接放出來,這搞得他肚子很脹,以及自我厭惡。

一個叫亞尼莎的波多黎各姑娘走了過來。

亞尼莎身材不高,很瘦,乳房上有蚊子的咬痕,她是個長得不錯的妹子。

瓦西里過去曾讓亞尼莎跳過,所以亞尼莎知道他可能會點上一曲。

亞尼莎說,“你想來一首嗎?”

“是的?!?/p>

亞尼莎為瓦西里跳了一曲。

當(dāng)亞尼莎后仰,讓她的頭貼近瓦西里的嘴巴時,瓦西里說,“你出臺嗎?”

“可以。”

“多少錢?”

“300。”

瓦西里知道她們總是說300,他還知道她們能更便宜。

瓦西里說,“200塊,不做,怎么樣?”

“行。”

亞尼莎說,“當(dāng)我們關(guān)門時在外面等我。”

瓦西里只好在那里再坐上1個小時,等待,等待,等待,一些愛意降臨。

他坐在那里,點了更多的啤酒。

玩觸屏手機(jī)游戲。

他想象亞尼莎嬌小的波多黎各身體裸露著,在他身旁蜷縮著,她柔軟的褐色皮膚,她美麗的印第安人式的黑色長發(fā),她瘦小的手臂和他的纏繞在一起。

這讓瓦西里非常開心。

瓦西里很久沒有做過愛了。他需要這個。他需要一些愛意,否則他可能會死掉。

沒有人會因為感受不到愛意而死去,但是沒有它的話生活會顯得非常艱難。沒有愛意生活能夠繼續(xù),但沒有愛意生活會非常沉重。當(dāng)一個人獲得了一些愛意時,貧困、疾病、按時上班、足夠在意工作能很好的完成工作以使不丟掉工作這些事情都顯得要容易處理得多。

但瓦西里沒有感受到任何愛意。

所以他來到了這里,購買一位女士的時間。

他選擇了亞尼莎而不是其他姑娘,不是因為亞尼莎是最好看的,那里有更好看的,而是她的性格最好?;蛘哒f正是他喜歡的性格。

瓦西里幻想著,幻想著眼前這個夜晚、裸體、柔軟,最終射在那個波多黎各屁股上。

酒吧終于關(guān)門了。

瓦西里走了出來,在他的車?yán)锏戎?/p>

他手握陰莖坐在那里,精蟲已經(jīng)上腦。

亞尼莎走了出來,走向她男朋友的車。他沒有聽到他們在說什么,但顯然她男朋友說了些類似于“上車,我們回家”的話。

因為在說了一分鐘之后,她上了車然后離開了。

瓦西里在停車場里坐著,亞尼莎走了。

愛意消失了。

他坐在那里。

他想猛砸他車的方向盤。但他意識到了他正在這樣想,因此這個念頭失去了力量。

所以他開出停車場,去了一家24小時營業(yè)的超市,買了一罐很貴的薄荷巧克力冰淇淋,然后回家。

當(dāng)他到家時,夏莎正坐在餐桌上寫東西,夏莎說,“你的妞呢?”

“沒有妞?!?/p>

“噢瓦西里?!?/p>

瓦西里打開薄荷巧克力屑冰淇淋來吃。他決定明天去租五部長長的電影,回家,叫一個夠他吃一整天的大裝披薩外賣,看那些電影,不出門,也不去拿起手機(jī)。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 問:如何高效搶單? 答:及時通知房產(chǎn)急售信息,有心的買家會配合時間帶看。搶單期間無論是同事或同行,各揮所能。所謂的...
    通菜豬頸肉閱讀 254評論 1 1
  • 今天出去散步的時候,意外的發(fā)現(xiàn)桃花已經(jīng)開了。可見,春天的腳步是越來越近了,看著這些鮮艷的花兒,我卻莫名的傷感起來了...
    19畫生閱讀 535評論 0 1
  • 測試 本文已在版權(quán)印備案,如需轉(zhuǎn)載請訪問版權(quán)印。
    Luojie閱讀 2,683評論 0 0
  • 黃芪是一種常見的中藥材,具有很好的排毒、消腫、利尿等等作用,并且我國從兩千多年前就開始使用黃芪了?,F(xiàn)代醫(yī)學(xué)發(fā)現(xiàn),黃...
    蘄天大圣閱讀 618評論 0 2
  • 去年其實吃了很大的虧,因為剛?cè)氪髮W(xué)一切消費(fèi)自由,又是頭一次接觸雙十一這種全民購物節(jié)的氣氛,就趕著買了一大堆東西,包...
    珞小六閱讀 292評論 0 0