? ? ? 有人喜歡像英語那樣把日語語法成分分成我們熟知的主謂賓定狀補成分，也有人從日語特點出發將所有除了謂語之外的成分都分類為其補語，即以謂語(形容詞謂語，動詞謂語，形容動詞謂語)為核心，將其余成分視為對謂語的補充。

? ? ? ? 從日語黏著語的特點以及日語多變的成分順序來看，雖然我是初學者，我更傾向于后面一種說法。

? ? ? ? 例如: 先週の水曜日、私の家族は街の店へ車で買物をしています? ? 首先，形式謂語する變形定位在最末尾，接下來，將句子分成時間補語(先週の水曜日)，地點補語(街の店へ)，方式補語(車で)，動作主體補語(私の家族は)等，隨意更換這些補語順序，我們可以得到該句多種表達:

? ? ? ? 私の家族は先週の水曜日、車で街の店へ買物をしています

? ? ? ? 車で先週の水曜日、街の店へ私の家族は買物をしています

? ? ? ? 街の店へ私の家族は先週の水曜日、車で買物をしています