當(dāng)初,帶孩子出國,內(nèi)心是糾結(jié)萬分,唯恐誤了孩子,未知的異域文化,未知的教育理念,未知的一年擔(dān)當(dāng),在我?guī)ake踏入美國國土之時(shí),一切的一切,使我心里充滿了忐忑,憂慮和不安,孩子的人生只能往前走,Lake的六年級階段關(guān)鍵無比,如果錯(cuò)了,我和Lake是否有回頭路,是否有后悔藥呀。
現(xiàn)如今,到美國已經(jīng)四個(gè)月了。當(dāng)初的惶恐不安隨著四個(gè)月點(diǎn)點(diǎn)滴滴的生活已經(jīng)逐漸消融,內(nèi)心的忐忑不安也在一點(diǎn)點(diǎn)平復(fù)。Lake的成長,Lake的變化,Lake的進(jìn)步,雖然不能說是突飛猛進(jìn)如火箭噴發(fā),但也如同環(huán)形曲線,總的方向是向前,向前。
語言的進(jìn)步是顯而易見的。三個(gè)月的時(shí)候,Lake告訴我:“媽媽,我發(fā)現(xiàn)英語比漢語簡單多了,有的時(shí)候,覺得說漢語費(fèi)勁,不如說英語輕松??!”那個(gè)時(shí)候我意識到他的英語已經(jīng)上了一個(gè)臺階。當(dāng)我?guī)浇烫脮r(shí),他和周邊的美國人用英語聊天,一說說一兩個(gè)小時(shí),雖然口語中還夾雜著一些語法錯(cuò)誤,但是交流幾乎無障礙,那時(shí),我已知道,他的口語和聽力已經(jīng)開始上道了。當(dāng)他主動要求我在Amazon網(wǎng)上給他購買The diary of wimpy kid ,他心焦如焚地等待,買回來,厚厚的一本書,他如饑似渴地兩三天即將讀完時(shí),那時(shí),我知道,他的英語閱讀,我再也不用擔(dān)心。早晨出門,我送他上學(xué),清寒撲面,我不由地脫口而出:“It’s so chilly”,Lake 說:“媽媽,chilly還有‘孤獨(dú)’的意思,你知道嗎?”我啞然,我沒有查證,我不知道。但相信Lake說有,應(yīng)該就有。那時(shí),我知道,他對英語的感知已經(jīng)深深扎根。Lake所取得的進(jìn)步,和他們學(xué)校老師對他的培育和他自己的努力和付出是分不開的。
四個(gè)月來他帶回來了三個(gè)榮譽(yù)證書,一個(gè)“月之星”的認(rèn)定。第一次期中考試,他ESOL是100分,ESL是98分,數(shù)學(xué)是98分,其它的(語言藝術(shù),地球科學(xué),社會學(xué)習(xí))都在70分到80分之間。學(xué)校給他頒發(fā)了兩個(gè)榮譽(yù)證書。并舉辦了隆重的頒獎儀式,那天,我沒有車,也沒找到合適的朋友送我去,走路去的話要近1個(gè)半小時(shí)的路程,并且途徑荒涼無比的荒野區(qū),最終我未能參加Lake的頒獎儀式,Lake很遺憾,也很難過,他哭了,無法平復(fù),他拒絕上臺領(lǐng)獎。這也成了我一生難以忘懷的憾事。
第三個(gè)榮譽(yù),是Lake在ESOL課上得的,這個(gè)成就,自Sumter County Middle School建校以來,只有14個(gè)人得過,Lake是唯一的外國人。這種榮譽(yù)是由電腦測評,電腦形成,非??陀^公正,Lake 很激動,學(xué)校老師也很驚喜,將證書打印了出來,存入了學(xué)校的檔案館。
第四個(gè)榮譽(yù),是根據(jù)孩子的成績和學(xué)業(yè)表現(xiàn)由老師選評,被評上的學(xué)生,照片會登到學(xué)校網(wǎng)站上,叫做“student of the month”,家長也會受到邀請,可以和孩子在學(xué)校共進(jìn)早餐,榮耀無比的事情。這一次,我不打算錯(cuò)過,克服一切困難,我也要參加。我給Lake的校車服務(wù)公司打電話,希望能坐他們的校車一起去學(xué)校,但他們的答復(fù)是,為了孩子的安全,校車不允許家長一同乘坐,我沒有辦法,只好求助Fred,給他油費(fèi),讓他載我去,真不行的話,我就走路去,再也不能讓自己遺憾,讓孩子失望。
這是Lake另一份成績單,反映的是第二階段的學(xué)習(xí)成績。語言藝術(shù)78分,社會學(xué)習(xí)77分,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我的預(yù)期。
除了學(xué)習(xí)和語言能力有所進(jìn)步之外,其他方面也有不小的提升。
運(yùn)動能力在提高。剛開始Lake沒有體育課,有一次PTO(家長會),我給他們校長要求,給Lake增加體育課,每天學(xué)業(yè)那么重,不鍛煉一下身體怎么行。校長Kimothy Hadley很爽快答應(yīng)了,將Lake每天最后一節(jié)課,全部換成了體育課。美國孩子的體育非常棒,Lake學(xué)校的孩子大多數(shù)是黑人,長得人高馬大,Lake說他們的籃球水平都很專業(yè),Lake覺得很有挑戰(zhàn)。每天Lake下午回來,拿個(gè)籃球在院子里練運(yùn)球,投籃,一天天在進(jìn)步。黑人的舞蹈跳得也很好,Lake就偷偷地模仿,有時(shí)候給我跳著看,感覺還真不錯(cuò)。夏季的時(shí)候,門口有個(gè)游泳池,Lake每天都去游泳,游泳技術(shù)現(xiàn)在已很相當(dāng)。
生活自理能力有所提高。在中國,孩子課業(yè)重,每天孩子洗漱完之后,雖然也要求孩子將自己的襪子和內(nèi)褲洗出來,但有時(shí)候,也不是很嚴(yán)格,抽空就給他洗了出來。到美國之后,孩子下學(xué)相對比較早,課業(yè)相對比較輕松,所以孩子晚上洗漱,洗襪子,洗褲頭睡前習(xí)慣已然養(yǎng)成。出門之外,好多禮儀他已開始注意,比如說給女士開門,控門;幫媽媽拿包,干些力所能及的事情,顯然成了一個(gè)小男子漢。吃完飯之后,洗碗洗鍋,收拾剩菜,成了媽媽的小幫手。還交了好朋友,每次出去他都和浩航哥哥有說不完的話,人際交往能力也有所提高。
親子關(guān)系更加緊密。在中國之時(shí),一大家人圍著一個(gè)孩子,孩子得到的愛是扇形的,現(xiàn)在,在美國,只有媽媽和孩子,媽媽和孩子之間是一對一的,媽媽為孩子所做的一切孩子都看在了眼里,記在了心里,他知道你的辛苦,他懂得你的付出。兩個(gè)人,在異國他鄉(xiāng),相互依存,彼此依賴,共同分享苦與樂。有一天,睡覺前,Lake看著我忙來忙去,突然間,抱著我:“媽媽,我真得很愛很愛你?!蔽业难劭粲悬c(diǎn)潮濕,這個(gè)孩子,比較像他爸,不善于表達(dá)內(nèi)心感情,能說出這樣的話,是需要多大的勇氣??!還有一次,為了Lake吃飯磨嘰,我有點(diǎn)生氣,發(fā)火,吵了他一頓,獨(dú)自上了樓,一會兒,Lake上來,給我搬了一個(gè)凳子,讓我坐下,朝我跪下,說:“媽媽,我錯(cuò)了,我改,媽媽都是為了我好,別生氣了?!蔽乙话炎饋?,摟他坐在我的膝蓋上:“干嘛呀你,男兒膝下有黃金,知道不知道?”Lake哽咽著:“男兒可以跪天跪地跪父母?。 蔽矣悬c(diǎn)心疼:“別哭了,男兒有淚不輕彈呢!”Lake馬上接到“只是未到傷心處啊!”Lake比以前更加懂事,看到好吃的,總是說:“媽媽,你也吃?!笨偸亲屓擞X得心里很溫暖。
孩子有了更多的自由時(shí)間。美國孩子周末沒有作業(yè),假期也沒有作業(yè),這樣,孩子就有了更多的空閑時(shí)間,可以做一些他們自己喜歡的事情。Lake有一段時(shí)間,迷上了周星馳,把周星馳所有的片子看了一遍,實(shí)際上不是一遍,有的片段他在反復(fù)地看,一些經(jīng)典臺詞都背了下來,還看了許多周星馳的訪談節(jié)目,對周星馳的生平事跡以及各個(gè)階段的出演影片,那是如數(shù)家珍。后來又迷上了《武林外傳》,反復(fù)地看。英文版的《查理成長日記》《小屁孩日記》都是他百看不厭的音像,我還去圖書館給他借了一些光碟,他都看得不亦樂乎。做這些事情,實(shí)際上我是支持的,一個(gè)孩子能夠?qū)σ患虑榘V迷,進(jìn)行研究,探討,這未嘗不是一件好事。
總得說來,孩子在美國還是收獲很大的,失之東隅,得之桑榆,凡事有得必有失,有失必有得,美國一年的生活,對孩子而言,應(yīng)該是一生的財(cái)富。