[2]

恩惠與平安

腓立比書一章2節
【腓1:2】愿恩惠、平安從　神我們的父并主耶穌基督歸與你們！

原文精要

恩惠：(Χ?ρι?，Charis)，在這里是被動的領受恩惠或好處，從后面可見是從神領受的恩惠。與(民數記六章25節)中的“施恩”相同。

平安：(ει'ρ?νη，eirene)，這里主要指“安靜，和平，滿足”，與希伯來文(shalom~“沙龍”——平安之意)相呼應。也有“和睦”之意，是特指在神圣約里的關系。

---

經文省思：
這句問候語絕對不是一般意義上的問候，“恩惠，平安”也不可能是普通的書信格式所需而有的泛泛之詞。應當從福音的角度來思考。
因為后半句里出現了“神與主耶穌基督”這個主要的片語。神的恩惠和平安如今都要賜給祂的兒女，這個施恩的唯一途徑就是通過“主耶穌基督”才豐富賜下來。耶穌基督是我們來到神面前的道路。(民數記6:24--26)那里是舊約大祭司給百姓的祝福。如今我們得祝福是通過大祭司耶穌基督而得。

所以，保羅這句問候語里面包含了福音的內容，也形同大祭司的祝福一樣的有深意。保羅對教會的肢體這么口出恩言，愿他們得神在基督里恩惠平安，我們的口所出之言是否也應惠及他人呢？也愿他人同得基督之恩呢？我最近有說埋怨的話嗎？有傷害他人的言語嗎？如果沒有，那祝福別人的又有多少呢？我要把口出恩言當作外交辭令還是日常用語呢？我最需要改變的話語是哪些？當別人不尊重我的時候，是否還能保持祝福的言行呢？