魯さんはむしゃくの人です。李さんは上海の人です。

小魯是無錫人。小李是上海人。

きょうはこっけいせつです。とてもよいてんきです。

今天是國慶節(jié)，天氣很好。

それで李さんと魯さんは外灘へいきます。

所以，小李和小魯去外灘。

外灘はこうほこうのにしにあります。そのえいごめいはバンドです。

外灘在黃浦江的西面。它的英文名是bund。

外灘はエキゾチックなところです。そこにはがいこくのふるいたてものがたくさんあります。

外灘是充滿異國情調(diào)的地方。那里有許多歷史悠久的外國建筑。

外灘のむこうがわはほとうです。こうほこうのひがしにあります。

外灘的對面是浦東，在黃浦江的東面。

そこには現(xiàn)代の新しい建物がたくさんあります。

那里有許多現(xiàn)代的，嶄新的高樓大廈。

外灘のれきしぶんかと浦東のげんだいふうけいのコントラストはなかなかよいです。

外灘的歷史文化和浦東的現(xiàn)代風(fēng)貌相互照應(yīng)，相當?shù)牟诲e。