過端午·插畫四
04.
"爺爺，為什么端午節我們要吃粽子？"
"為什么一定要用粽葉來包餡兒？"
為什么 .....？
"來，坐爺爺邊上，聽爺爺給你講故事"：
兩千多年前，楚國有位愛國詩人叫屈原。
屈原發現了他們的鄰國-秦國準備攻陷楚國的意圖，于是就趕緊去告訴了楚國國王。
可是，楚國國王卻聽信了惡人的壞話，不僅不相信屈原，而且還把他趕了出去。
![]()
過端午·插畫五
過端午·插畫五
05.
"那后來呢？后來怎么樣了？"
后來，7年后，楚國真的受到了秦國的攻擊，最后衰敗了。
屈原聽說以后非常失落、難過，于是就在農歷的五月初五那天，跳進汨羅江里自殺了。
過端午·插畫六
06.
"可是爺爺，我還是不明白，這跟粽子又有什么關系呢？"
"別急，慢慢聽下去就知道了。"
楚國人一直都非常尊敬屈原。
聽說屈原跳江以后都非常難過，急忙劃船想去救屈原，但是都沒有找到。
于是他們就開始往江里扔一些米丸子來祭祀屈原，為了確保江里的魚不吃掉這些米，他們便將這些米丸子用蘆葦葉包起來，這些用蘆葦葉包起來的米丸子就是最早的粽子。
這就是為什么在端午節期間我們要吃粽子的原由了。
"噢爺爺，我明白了為什么一定要用粽葉來包餡兒了"，這樣的話，魚就不會偷吃了。"
【Rainbow注】
雖然目前對屈原與端午節吃粽子之間的關聯性尚存在很大爭議，貌似有些牽強附會，但不可否認，它卻是有史以來流傳最廣的、與端午節吃粽子密切相關的一個傳說】
【未完待續】
英文故事翻譯、插畫臨摹手繪 |Rainbow
英文故事出處 | Better Link Press
