仿博爾赫斯《鏡子與面具》（亦步亦趨）

豐饒之海一戰(zhàn)，龍族臣服，雷神帝釋天凱旋而歸，回到仞利天善見城巍峨的宮殿。

他召見天界的樂師干達(dá)婆王，對她說：“只有音樂的魔力能夠使現(xiàn)實的功勛永垂不朽。文字會失去意義，語言會被遺忘，雕刻和壁畫會被時光摧毀，傳說和史詩會在傳唱中扭曲，只有你的音樂將在三界與六道中回蕩，照耀萬物和眾生。我要你歌頌我的勝利，為我披上不可磨滅的榮光，我預(yù)感到這將是我漫長的征戰(zhàn)生涯最后的輝煌，也將是你的琴弦上最驚心動魄的絕唱。”

“不勝榮幸，我的陛下。”干達(dá)婆王回答道，“我繼承樂師之王的位置已有七十年之久，我撥動琴弦歌頌?zāi)氖论E的時間比這還要長。我能熟練地模仿三界和六道所有的聲音，我能準(zhǔn)確地再現(xiàn)萬物和眾生全部的感情。在歷代干達(dá)婆王里，我的琴技名列第一，在十五年前的尊星王祭上，我的琴聲讓緊那羅王不敢隨之起舞，迦陵頻伽不敢隨之放歌。我的琴聲還能夠讓驕傲的迦樓羅王收起高翔的翅膀，讓殘忍的阿修羅王露出溫柔的神色。夜叉王和摩侯羅迦殿下都曾向我求婚，還有降三世明王和毗沙門天，為的是將我的琴聲據(jù)為己有——這些您都知道。總之我的琴聲無所不能，正如您的劍所指之處，天地臣服。只有一件事情我無能為力，那就是報答您對我的知遇之恩。”

繁文縟節(jié)和自抬身價是天界通行的禮節(jié)，帝釋天深知這一點，所以耐心地聽完干達(dá)婆王的話，然后說道：“眾愿池的蓮花已經(jīng)落盡，沙羅雙樹下的優(yōu)曇花也全部凋零，吉祥鳥成群地飛離善見城，往極北的冰原繁衍后代。我給你十二年的時間推敲和練習(xí)。當(dāng)眾愿池的蓮花再度綻放，沙羅雙樹下的優(yōu)曇花再現(xiàn)光華，吉祥鳥帶著兒女飛回善見城，在我的陽臺和高塔上棲息，我要你來到這里，在天界眾神面前為我演奏。每個音符都要精彩絕倫，務(wù)必使所有的人潸然淚下、熱血沸騰，重新回憶起我在戰(zhàn)場上的偉岸英姿，并聯(lián)想起我征戰(zhàn)生涯中所有的榮耀和勝利。你知道我的脾氣，你的辛勞絕不會得不到相稱的獎賞。”

“最好的獎賞我已經(jīng)得到，那就是陛下的贊美與微笑。”干達(dá)婆王回答，在八部眾王中她最通曉諂媚之道。

帝釋天點頭微笑，干達(dá)婆王行禮退出，心里已經(jīng)想出了一些樂章。

————————————————————————————

接下來的十二年風(fēng)平浪靜，最大的事件是天妃希爾瓦蒂偶感微恙，雖然痊愈，帝釋天仍然震怒，誅殺了天界藥師蘇摩一族的王。

十二年后干達(dá)婆王如期來到善見城，為帝釋天和眾神演奏。她容光煥發(fā)、得意洋洋，在一萬三千名童男童女的和聲伴奏下?lián)軇忧傧遥搁g弦上的勁風(fēng)吹起眾神的頭發(fā)和衣裳，鏗鏘的琴聲在整個天界回蕩，連人間和地獄也傳來隱隱的回響。

帝釋天露出了笑容，欣然點頭：“你的琴聲不愧是天界的瑰寶，善見城的驕傲。如果你在戰(zhàn)場上如你操縱琴弦一般在行，我們將是勢均力敵的對手。我仿佛再次經(jīng)歷了戰(zhàn)火的洗禮，再次沐浴著勝利的輝煌。即使眾愿池的蓮花不再開放，你的琴聲也能把她們喚醒；即使吉祥鳥消失在極北的冰原，你的琴聲也能將它們召回；即使我的宮殿坍塌，善見城化為廢墟——但愿這樣的情形不會出現(xiàn)——你的琴聲也能讓它們重現(xiàn)光芒。我命令一百零八位琴師學(xué)會這支曲子，到三界中廣為傳播。同時我賜給你一株婆娑樹，那是蘇摩一族密不示人的珍藏，據(jù)說它唯一的果實將在八百年后成熟，能夠賜予食用者永恒的生命，我賜給你永恒的生命，這樣我也不會死亡——只要還有你的琴聲，回蕩在天光照耀的大地上。”

說著，帝釋天收斂了笑容，神色轉(zhuǎn)為沉重。他沉思了片刻，接著說：“但是仍然未能臻于絕唱。沒有一位神祗流下眼淚，也沒有一朵蓮花凋落和綻放。我的心跳沒有加快，手指沒有感受到劍柄和弓弦的召喚，血液沒有為之沸騰燃燒。不，這只是佳作，不是絕唱，不足以代表我征戰(zhàn)生涯全部的榮耀。我再給你十二年的時間，我和天界的眾神，等著欣賞你的另一次演奏，并給予你更豐厚的獎賞。”

“相信我，陛下，您不會失望。”干達(dá)婆王這樣說。

然后她行禮退出。

————————

接下來的十二年暮氣沉沉，在討伐阿修羅族的叛亂中，帝釋天失去了唯一的繼承人。他關(guān)閉了宮殿的大廳，停止一切娛樂，直到干達(dá)婆王重來的那一天。

十二年后干達(dá)婆王再次來到善見城，這次連帝釋天也為之驚訝，她滿頭白發(fā)，臉上出現(xiàn)了皺紋——這是凡人老去時的模樣，這情形天界聞所未聞。她的眼睛里有一種神情，讓多聞天也覺得莫測高深。

干達(dá)婆王請求為帝釋天單獨演奏，于是帝釋天擯退了眾神。

“你的作品是否完成？”帝釋天問。

“完成了，但我不敢在琴弦上一試。”干達(dá)婆王回答。

“那么我賜給你天界至高的勇氣。”

干達(dá)婆王撥動琴弦，琴聲過處，眾弦皆斷，這一聲仿佛消滅的三界和六道所有的聲音，眾生和萬物在短暫的剎那化作虛無，又好像一切原本不曾存在。帝釋天臉色蒼白，默默無聲，凝視著干達(dá)婆王的臉，在她臉上看到的卻是自己的形象，而這形象亦是幻像。

沒有人知道過了多長時間，帝釋天終于開口道：“這樣的聲音應(yīng)該被禁止，我們一起觸犯了可怕的禁忌。”

“當(dāng)它在我腦海里出現(xiàn)的時候，我就知道了。”干達(dá)婆王說。

“那么我們就要為此付出代價。我曾經(jīng)給過你豐厚的獎賞，但這一次的賞賜有不同之處，請你把它看作慈悲的禮物。”

帝釋天把一把匕首放在干達(dá)婆王面前。

“相信我，陛下，這也是我向您要求的禮物。”干達(dá)婆王接過匕首，默默退出。

據(jù)記載，干達(dá)婆王離開宮殿就自殺身亡，同時帝釋天也離開了善見城，不知去向。