我的英語書寫能力是如何提高的。

圖片發(fā)自簡書App

前兩天偶然看見大概6個多月前我寫的一些英文單詞造句,其中有些句子真讓我挺尷尬的,短短的句子,嚴(yán)重的中文思維,介詞和冠詞丟失,亂用。

這一回頭看就發(fā)現(xiàn)在書寫方面我確實是實打?qū)嵉倪M(jìn)步了,作為一個基礎(chǔ)薄弱的學(xué)員來說,從苦思冥想寫的非常別扭的中式小句子,到現(xiàn)在可以不那么費力地寫一篇小短文了。實在可喜可賀呀!

雖然和班上優(yōu)秀的同學(xué)比起來,還是很微不足道地,但也還是想記錄一下,也想給班上同樣初期基礎(chǔ)薄弱的同學(xué)們一些分享。畢竟我們體驗過同樣的煎熬。

初期書寫訓(xùn)練的時候最大困境是詞匯量太少,語法幾乎一竅不通,一造句頭腦發(fā)白,很費力和害怕做這個作業(yè)。

定制班打基礎(chǔ)

我們定制班新一課程里詞匯擴(kuò)充很豐富,語法點講解很詳細(xì),列句也很精彩,不過由于基礎(chǔ)弱,光聽一次課,做一次筆記,吸收是很有限的,但我對自己初期的要求,最起碼要把課文搞清楚,記住。不去強(qiáng)求把所有課程擴(kuò)充內(nèi)容都吃下,這樣就不會覺得煎熬而難堅持。

復(fù)習(xí)可以找主動性強(qiáng)的方式下手。

一有空我就會挑選之前的課程去重新做一次回譯,復(fù)述。輸出全對我就很高興,糾出錯來,又加深了記憶,這樣的方式,輕松記憶了單詞和地道的原文句子。復(fù)述也可以拓展內(nèi)容,這對我的幫助是很大的。然后就是看筆記,著重看語法點,逐步把基礎(chǔ)打好。

非常非常重要的——增加閱讀量。

因為之前嘗試幾次剛開始興致勃勃、意氣風(fēng)發(fā),可沒多久就斷供了,然后。。。就沒然后了。

但這件事,是一定要做!是絕對毋庸置疑的,因為Grace老師不止一次跟我強(qiáng)調(diào)閱讀的重要性。學(xué)好英語,閱讀是必經(jīng)之路,閱讀是必經(jīng)之路,閱讀是必經(jīng)之路。(重要事說三遍)

停滯了幾次,重拾起來就得吸取教訓(xùn),找到?jīng)]能堅持的原因,以下是我最后能夠堅持下來的方式。

閱讀方式要方便,要省時

所以我放棄了紙質(zhì)書,這利于我堅持下去。

看紙質(zhì)書當(dāng)然是更符合一般人的習(xí)慣和舒適的方式。

但基于我平日帶娃,時間實在是少又不規(guī)律,要方便我利用時間,節(jié)省時間的最好方法還是用手機(jī)app看。查詞省時間,輕輕一拉詞解就出來了,不能小看這簡單的一步,很多人就是查詞做記錄花太多時間,而難以堅持下去,因為花時間查了詞也不一定會懂句子,這種花了時間還是迷茫的感覺,非常不好,除非是意志力很強(qiáng)的人。

用軟件還有很大的好處就是,每查一個單詞點一個“?”號馬上收錄進(jìn)閱讀軟件的單詞庫里將來方便復(fù)習(xí)。

利用手機(jī),除了時間上反饋更迅捷,空間上幾乎沒有限制。

在被窩里,在馬桶上,在孩子的早教中心里,朋友的家里,在車上,甚至在理發(fā)店理發(fā),我一想起來,馬上掏出手機(jī)就看看看。(我的手機(jī)除了睡覺和被孩子搶去的時間,就是一直掛在脖子上的)

當(dāng)然,在以后時間相對充足,閱讀能力也增強(qiáng)了,不必總是查單詞的時候(聯(lián)系上下文既能猜出詞義),再回來選擇紙質(zhì)書,我想那也會是很享受的過程。

選擇有興趣,適合的難易度的書

對于基礎(chǔ)弱的同學(xué),又沒有很強(qiáng)意志力,書籍的難度過高了,是絕對不行的,學(xué)的痛苦對我來說就是錯誤的方式,一定要合適的程度,看來看去,最終還是鎖定Grace老師推薦的書蟲系列。

我寫的第一篇小短文是看了《猴爪》后寫的,這本書全篇字?jǐn)?shù)4700多個單詞,分七章,字?jǐn)?shù)很少,而且內(nèi)容簡單,生動有趣,小說氣氛陰森森地,很是吸引我,有句子實在不懂,去也會去看那一句的翻譯,然后再回來繼續(xù)看原文。初期沒有硬逼自己不去看翻譯。因為意志力不是很強(qiáng),不去為難自己,“先挺住”是我唯一的目標(biāo)。

完整看完了一本雙語小說獲得小小滿足感,這個結(jié)果會激增了繼續(xù)閱讀的動力。

我個人還蠻喜歡看小說的,所以書蟲系列非常適合我,幾本讀下來以后,逐漸變的很少看中文翻譯,直到幾乎不看,只是偶爾查單詞,從看翻譯和不看,這是一個過程。

我也會出現(xiàn)偶有幾天沒有看,(睡著了或者有其他事)但不給自己太多心理負(fù)擔(dān)和愧疚感。因為那樣不利于繼續(xù)下去。坦然接受,然后最重要是,要盡快的再次繼續(xù)看下去。

閱讀是培養(yǎng)語感的最佳方式,這句話已經(jīng)被說爛不知多少回了,但是去行動的人還是不多。

所以最重要的不在于能不能堅持本身,主要是能不能想的明白,想明白自己要什么,最終明確目標(biāo)的人總是會去不斷找能夠堅持下去的辦法而行動起來。

專業(yè)老師的一對一點評

在基礎(chǔ)的不斷提升,加上閱讀做重要輔助以外,更尤為重要的就是每次的書寫輸出作業(yè)能有專業(yè)的老師一對一耐心的點評,自己半天看不出來的錯誤,老師瞬間就幫我理清了問題所在,這樣避免閉門走彎路,費時費神。

在一次次全方面強(qiáng)化訓(xùn)練以及老師不斷地鼓勵下,我再也不怕書寫作業(yè)了,以上就是我近期的一些想法和心得,希望給初學(xué)的同學(xué)一些啟發(fā)。

今后我將繼續(xù)和定制班的同學(xué)們共同成長!感謝大家的攜手同行,感謝Grace老師!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容