閱讀美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼的第一部作品是《追風(fēng)箏的人》。因?yàn)橄矚g,接著讀了其《群山回唱》。
《群山回唱》的讀書札記業(yè)已完成,茲補(bǔ)上《追風(fēng)箏的人》。
【1】架構(gòu)
試圖簡單描述這個(gè)故事:
年少年時(shí),少爺阿米爾背叛忠誠的仆人哈桑。阿米爾隨父逃亡美國。成為作家后,回歸故鄉(xiāng)以求贖罪。卻發(fā)現(xiàn)驚天秘密,原來哈桑竟是自己同父異母的兄弟。哈桑已死,阿米爾將哈桑的兒子索拉博帶回美國撫養(yǎng),索拉博卻陷于沉默,不再開口講話。
對于阿富汗這個(gè)國家并不熟悉,我雖不太關(guān)注熱點(diǎn)時(shí)事,但阿富汗這個(gè)小國所經(jīng)歷的多災(zāi)多難也基本知曉:蘇聯(lián)入侵,塔利班,911等等。作品以阿富汗連年戰(zhàn)爭、動(dòng)蕩不安的社會(huì)為背景,以少爺阿米爾的成長經(jīng)歷、內(nèi)心救贖為線索展開,主要場景發(fā)生在阿富汗與美國兩地。
我傾向認(rèn)為這是最接近作者個(gè)人自傳體的小說。比如年少在阿富汗的天真快樂、在美國成年后的作家夢等必定緣于作家的親身體驗(yàn)。
當(dāng)然,成功的小說不可能僅僅局限于個(gè)人傾訴,也不可能簡單單堆砌歷史,而是展現(xiàn)一個(gè)歷史背景下人性的迷失與救贖。小說不可能完全真實(shí),也不可能全部虛構(gòu),基于真實(shí)上的虛構(gòu),才會(huì)展示神奇的魅力。
這部小說架構(gòu)相對簡單,生動(dòng)易讀。非常佩服作家細(xì)膩感人的筆觸,極具感染的敘事能力,以及他對個(gè)人和國家悲劇的敏銳感受力。
我是在喜馬拉雅上聽到北京人藝廣播演繹的這部小說,專業(yè)的朗誦者很好地用聲音詮釋了作品悲傷和溫情的風(fēng)格。故事如此美麗與苦難,溫情與殘酷,作者的筆法如此溫暖細(xì)膩。每每聽到動(dòng)情處,令人蕩氣回腸,幾欲落淚。
【2】主題
本篇圍繞阿富汗的兩個(gè)主仆少年之間展開,主題非常鮮明,揭示的是關(guān)于人性的背叛與救贖。
小說不僅僅展示了一個(gè)人的心靈成長史,也展示了一個(gè)民族的靈魂史,一個(gè)國家的苦難史。
它之所以能夠吸引不同民族、國家的讀者,撼動(dòng)讀者內(nèi)心纖細(xì)的情感,是因?yàn)樗懻摿岁P(guān)于人性和人性的拯救問題,這是現(xiàn)代人類面臨的共同話題。
也就是說,人性的救贖是這部小說的核心價(jià)值。
生活常常如此,一開始犯錯(cuò),一錯(cuò)再錯(cuò),最后錯(cuò)無可錯(cuò)終于去逃避。可是逃避只會(huì)讓自己永遠(yuǎn)都生活在愧疚與自責(zé)之中。
那么只有挽回,只有彌補(bǔ),只有贖罪,為自己的犯錯(cuò)擔(dān)負(fù)起責(zé)任,才能得到心靈的釋放。
可上天弄人,命運(yùn)如此捉摸不透,我們以為可以挽回什么,可以彌補(bǔ)什么,卻不知命運(yùn)的枷鎖已牢牢地套在每個(gè)人的身上。
一切好似因果輪回,一切恍如時(shí)光倒流:
當(dāng)年仆人哈桑為少爺阿米爾追風(fēng)箏。風(fēng)箏飄蕩空中,長長的風(fēng)箏線牽掛著兒時(shí)兩個(gè)天真少年,笑靨燦爛。
結(jié)尾,夕陽如火。阿米爾為哈桑的兒子索拉博追風(fēng)箏,索拉博露出似乎難以察覺的嘴角微微一翹,但阿米爾感受到了。
那是長久沉默后露出的微微一笑,像是樹林中的葉子在驚鳥的飛襲中晃動(dòng),像春天第一片雪花的融化。
曾經(jīng)哈桑對阿米爾說這句話,這是仆人對少爺最真摯的話語,這是一句催人淚下的話語。
如今卻是阿米爾對哈桑的兒子索拉博說這句話:
為你,千千萬萬遍。
兒時(shí)的背叛,兒時(shí)的愿望,所有的所有,都在阿米爾為哈桑之子放飛風(fēng)箏后得到了原諒與補(bǔ)償。沿途拾起遺失的美好,追逐著他們的人生夢想。這句沉甸甸的話帶滿了歲月的照耀,在時(shí)間長河中熠熠生輝。