我一向孤陋寡聞，接觸社會較少，生活圈子狹窄。自打生娃以來，電視更是排除在我的生活之外。所以當大家正火熱地談論著《詩詞大會》和《朗讀者》時，我仍渾渾噩噩不知所云。
基于天生的好奇心，在娃兒熟睡的夜晚，我在手機上點開了《朗讀者》第一期。
董卿，一個有品位、有格調、有內涵、有氣質的才女主持人，穿著粉色的職業套裝，瀟灑、沉穩、干練，讓人賞心悅目。第一期的主題是遇見。
如張愛玲所說“于千萬人中遇見你所要遇見的人，于千萬年之中，時間的無涯的荒野里，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了?！边@，是緣分。
每一個受邀嘉賓都帶來了自己的故事，有睿智的老明星，有偉大的無國界醫生，有溫馨的相戀相守一生的愛人，有初為人母的名模，有奮斗一生的翻譯家，他們我感動，讓我敬佩。然而在在這些人當中給我最大觸動的便是許淵沖老先生——一個年愈九十，卻筆耕不斷，堅持每日奮戰在翻譯路上的慈祥老人。
老先生，白發蒼蒼，滿面皺紋，登臺時，主持人在一旁攙扶著，看著他步履蹣跚的樣子，讓人動容。一登臺，直接掏出自己的名片，名片上赫然印著“書銷中外六十本，詩譯英法惟一人”。
時光將年輪印刻在他的面容上，他卻用鮮活的激情留住了不朽的青春。當他念詩之時，仍能情不自禁熱淚盈眶。情深深，意切切。
老先生說，要向夜晚偷點時間，主持人詼諧一笑說：“就是熬夜”。許老先生至今仍會翻譯至凌晨三四點。雖在幾年前被診斷出直腸癌，老先生卻不放在心上。執著地做著自己鐘情一生的事業。
聽聞老先生的這段經歷，我不禁自慚形穢。一位年近一百的老人，名利、地位、榮譽、成就，應有盡有，然而，他沒有躺在過去的光環上洋洋自得，更沒有停止前進的腳步頤養天年。套用一句流行的話“比你優秀的人都在努力，你還有什么理由渾渾噩噩？”
我的內心住著兩個“小人”，一個“小人”說：“現在挺好的，安于現狀就是最好的選擇。生活無憂，工作安穩，還有什么可憂愁？”另一個小人說：“人活一世不容易，要珍惜唯一一次生命。不思進取混一輩子是對生命的褻瀆?！?br>
長期慵懶的狀態讓我厭棄，然而當我開始努力時，新的煩惱隨之而來。還沒努力到什么程度呢，就開始害怕
萬一我努力了還是失敗了怎么辦？
萬一我過勞死怎么辦？
萬一我熬夜身體垮了怎么辦？
現在想來實在可笑。
努力了，很可能不會成功，但不努力，永遠不會成功。
努力了，也許身體會不好，但不努力，死于癌癥的人也是大把大把。
大概是因為萬能的網絡世界潛移默化灌輸給我的思想。
天涯副主編金波猝死地鐵
年輕女孩周西患上“卵巢癌”，站在我是演說家的舞臺上高呼“滾蛋吧，腫瘤君”，深刻反省曾經為了事業熬過的無數夜晚。
孟庭麗因為拍戲過勞，出現休克送醫，前后共搶救11天，卻無回天之力，因腦干功能嚴重衰竭后宣告死亡。
…….
看著這些，我瞬間慫了。好像我已經像他們一樣努力一樣拼命了，好像我的身體也快垮掉了。好像我也像他們一樣耗費了多少心力。
我給自己找到了充足的理由，讓自己在怠惰的生活里心安理得。
直到許老先生的出現，他的話語如醍醐灌頂，讓我內心一下子透亮。
首先，我并不會像那些牛人那般奮不顧身地努力，因為我畢竟是個單身娃兒媽，要獨自一人撫養大孩子，有很多雞毛零碎的事情要做。
其次，為自己的喜愛的事情去努力，而不是為著某個功利的東西去奮斗，內心是歡喜的、愉悅的，這未必不是善待自己的方式。
許淵沖老先生在被醫生診斷活不過7年后，仍每日不停翻譯工作，因為這已成為他生活的必需品。如我們愛唱歌、愛跳舞、愛運動，翻譯工作就是他的精神食糧，是他內心的運動，內心的鍛煉。所以伴隨著高強度的工作，他收獲了內心的豐腴與愉悅，淡定安然地度過了醫生嘴里的七年之約。
精神的力量是強大的，有時候他強過任何藥物或者治療手段。（當然，我不是鼓吹大家可以不看病，光靠精神抵御一切疾病。更不是呼吁大家一起折騰自己，折騰生命。珍惜生命是我們每個人都該有的態度。）
一朋友，醫生診斷癌癥晚期，活不過兩年。朋友從此在家修養身心，每天種花養草，刮風下雨他啥都不愁，結果六年過去了，他仍一切安好，所以說人的心理作用真的很強大。
又曾聽過一個故事，一位媽媽下班買菜回家，看到自己的孩子在陽臺上快要掉落下來，媽媽奮不顧身地沖過去接住了掉下的孩子，后來據專家計算，她當時的奔跑速度已打破世界紀錄。
而許淵沖老先生，用他對翻譯的無限激情，緩解了身體的病痛，沉浸在精神的世界里。這不得不說是一種幸福。
那一系列的養身學說在許老先生這里全然沒了份量。許老先生也是在養身，向夜晚偷一點點時間，給自己心靈多一點點喜悅和滿足。這，是許淵沖老先生的養身學。
向夜晚偷時間不可怕，因為這是為了自己精神世界的歡樂?？膳碌氖前疽?，一個熬字已深深說明了我們內心的堅持與無奈，我們很多人熬夜是為了一些功利性的東西，為了名利，為了成就，為了金錢，為了不可完成的任務，唯獨不是為了給自己帶來快樂。那樣的熬夜自然傷身，心力交瘁。
愿我們都能像許老先生一樣，找到自己摯愛一生的事業。做出多少成就不重要。重要的是在這過程中，我們精神世界的富足與享受，我們內心的從容與歡喜，我們自我的成長與超越。
愿我們遠離“熬”字，找到能讓內心歡愉的事情。找到能心甘情愿為它向夜晚偷點時間的事情。
