徐立

2015.01.23

最近心血來潮，想把英語重新拾起來學習。高中和大學時候英語學的都很好，但是缺一樣：口語。曾經也練過一段時間，比如每天要朗誦多長時間，甚至開始背一些很好的英文演講稿，但真正跟別人用英文交流的時候還是有障礙。

我看了很多英文電影、美劇，甚至是英文原版小說，基本上可以達到不需要看字幕可以理解的程度，有的時候我甚至擔心是不是自己的輸入太多了，而忘記如何輸出了。后來又聽人說學英文要到那個環境中去，沒有說英文的環境可能真是學不好。可是，在國外待了很多年的還是有許多人說不好英文。思考過以上問題的，我建議可以看一下這個TEDxLingnan University的演講，這個講者用18分鐘時間告訴你“六個月學會一門語言”的秘密。他用六個月學習中文并且達到了流利的水平，就像中文母語者一樣，他結合了心理學的一些研究結論分享了如何在六個月內學會任何一門語言的幾個關鍵點。

首先說兩個必須要消除的神話。

The 2 things that really don't matter(in learning a new language )。

*Talent

*Immersion per se

第二個需要解釋一下，即人們認為學習一門語言最好的方式就是到說該門語言的國家去。只待在那個國家是沒有用的，因為A drowning man can't learn to swim，溺水的人是學不會游泳的。當你不能說那種語言，你就像一個嬰兒，如果你進入一個環境，那里全部都是成年人在嘰嘰呱呱的說一些你完全聽不明白的話，你還是學不會。

5個原則：

1、把注意力放在與你相關的內容上。首先，有四個詞，注意力、含義、關聯和記憶， 而這些在很多非常重要的方面是相互連接的，特別在你談論學習的時候。任何有關聯的東西，任何有關你生存的信息都是值得你注意的，而你給注意力的就會記住的。如果它關于你個人目標的，那么你就會注意到它，如果它與你是有關聯的，你就會記住它。因此，學習一門語言的第一個原則就是注意那些與你息息相關的語言內容上。

2、把語言當做一個工具。從第一天開始，用你的語言作為一種工具來溝通，像一個孩子那樣做。我們通過使用工具來掌握工具，而這些工具與我們息息相關的時候我們就可以學的很快。（英文要當成你的一個工具，當你用它的時候你學的就最快。比如用英文查資料、比如必須用英文溝通的時候，往往學的比較快。）

3、當你已經理解溝通的信息含義，接下來你將不知不覺下意識的獲得該語言。理解是很關鍵的，而學語言本身不僅僅是獲取大量的知識。在很多方面，更多的是生理的訓練。我們大腦里有一些過濾器會幫助我們過濾熟悉的語言聲音進入腦子里，而把不熟悉的語言聲音過濾出去。如果你聽不到，你不會明白；你聽不明白，你將不能學會它。

4、生理上的訓練。比如面部肌肉，說話需要肌肉，在你的臉上有43塊肌肉，你必須協調好這些肌肉來發聲，讓別人明白你的話。

5、心理和生理的狀態。如果你傷心、生氣、擔心、沮喪，你將不能學會，如果你是在一個開心的，放松的，好奇的大腦狀態下，你將很快學會，而且，需要明確的一點是，你需要忍受歧義。如果你對聽明白一些、聽不明白一些而感到舒服，并把注意力放在你明白的部分，你將會學好，而且你的狀態越輕松，你將學得越快。

7個行動

1、多聽。你把自己置放在聽很多很多語言的環境當中，聽得明白與否無關重要。在聽的時候，你是在聽它的節奏、聽它重復的模式、聽凸出來的詞語。（泡腦子）

2、獲取單詞之前先獲取它的意思。從身體語言，你可以理解很多對話內容，因此，你通過可明白輸入理解、獲取它的含義。

3、混合。現在開始混合、創造并從中獲得趣味。你不需要做到完美，你能溝通就好。

4、把注意力放在核心內容上。英語有1000個高頻詞覆蓋你85%的日常交流。而3000個高頻詞將覆蓋98%的日常交流。

5、找到語言父母。當一個孩子說話，它會用簡單的詞，簡單的組合，而有時候會發生奇怪甚至是非常怪的聲音，如果不是家里人根本就不懂它在說什么。因此你可以給自己找個語言家長，他是對你感興趣的一個人，可以跟你溝通得上的，也可以是能夠幫助你理解的同齡人。語言家長有四個規則：第一，他們會盡可能地理解你的意思，哪怕你脫離節拍。第二，他們從來不會糾正你的錯誤。第三，他們會理解你說的話并給出反饋，好讓你適當地回應并獲得反饋。第四，他們說你知道的單詞。

6、模仿面部表情。聽它是什么感覺的并感覺它是怎樣發出聲音的，從你的臉上獲得反饋。如果條件理想的話，你可以看著母語者并觀察他們的面部，讓你下意識地吸收這些規則，然后你將能夠獲取到它。

7、跟畫面感直接連接。大多數人學習外語幾乎都是用母語的單詞對照目標語言，反復地在心中念并嘗試記住它們，你需要做的是意識到你所知道的事情在你的腦海里都有一個畫面和感覺。如果你說到“火”，你可以聞到那個煙味，你可以聽到那燃燒的爆裂聲，你可以看到那火焰。

（講師介紹：Chris Lonsdale. 國際心理學家、語言學家、教育家。香港龍氏顧問行董事長，香港第三支耳朵國際教育集團董事長，功夫英語創始人之一。）