你會用古文懟人嗎?

腹有詩書氣自華,一些普通的話語如果用古典詩詞去表達,常會意蘊深遠、唇齒留香。不信,你來品一品下邊的這些句子。? ?

先來三句戀人間的告白

? 1.口語版:我超級想你

詩詞版:山河遠闊,人間星河,無一是你,? 無一不是你。?

2.口語版:我等你?

詩詞版:陌上花開,可緩緩歸矣。?


3.口語版:失去了才會懂?

詩詞版:時光靜好不曾惜,繁華落盡終是悔。?


不僅有戀愛用語,網絡熱詞也可以,請接著看下面的四句。?

1.口語版:有錢任性?

詩詞版:家有千金,行止有心。?

2.口語版:我真的跪了

詩詞版:膝行而前,以頭搶地。?

3.口語版:我讀書少,你不要騙我?

詩詞版:君莫欺我不識字,世間安能有此事?? ?


4.口語版:真的假的,你驚著我了!?

詩詞版:堪驚小兒啼,能開長者頤。


看完以上七句,朋友你感覺怎么樣?是不是有一股驚嘆到要懟人的沖動?好,那我贈送一組懟人妙句,絕對能起到“讓人不明覺厲,一秒制止對方廢話”的效果。?

1.口語版:你那么厲害,你咋不上天了??

詩詞版:閣下何不同風起?扶搖直上九萬里。?

2.口語版:我和你沒有共同語言。?

詩詞版:井蛙不可語海,夏蟲不足語冰。? ?


3.口語版:莫裝逼,裝逼遭雷劈。?

詩詞版:吾有舊友酷似汝,而今墳頭草丈五。?


4.口語版:你丑你先睡,我帥我隨意。?

詩詞版:玉樹立風前,騾馬正酣眠。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 你會用古文來懟人嗎? 現在,人人都在追趕著潮流 穿流行的衣服,梳流行的頭發 也說著流行的話。 大家似乎都快忘了,我...
    偏執狂的童話故事閱讀 2,024評論 0 2
  • 每天都被自己帥到睡不著 翻譯: 玉樹臨風美少年,攬鏡自顧夜不眠。 原文: 有錢,任性 翻譯: 家有千金,行止由心。...
    writeSpace閱讀 7,302評論 0 3
  • 表情是什么,我認為表情就是表現出來的情緒。表情可以傳達很多信息。高興了當然就笑了,難過就哭了。兩者是相互影響密不可...
    Persistenc_6aea閱讀 125,856評論 2 7
  • 16宿命:用概率思維提高你的勝算 以前的我是風險厭惡者,不喜歡去冒險,但是人生放棄了冒險,也就放棄了無數的可能。 ...
    yichen大刀閱讀 6,098評論 0 4