今天我們分享李白的《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》:
平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。
暝色入高樓,有人樓上愁。
玉階空佇立,宿鳥歸飛急。
何處是歸程?長(zhǎng)亭更短亭。
這首小令它分為上下兩片,上片的前兩句“平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧”寫景,但是因?yàn)橛袀膬蓚€(gè)字,所以他寫的應(yīng)該是主人公所見的遠(yuǎn)景。至于這首詞寫的主人公是誰(shuí),因?yàn)樗麑懙梅浅k[晦,開篇兩句沒(méi)有公開亮明身份,我們下面逐步通過(guò)閱讀才能發(fā)現(xiàn)主人公的實(shí)際身份。那主人公看到了什么呢?首句寫的主人公看到了樹林,“平林”就是平原上的樹林。“漠漠”是迷蒙,是迷蒙的樣子。宋人鄭俠的《煙雨樓》詩(shī)說(shuō)“群岫西來(lái)煙漠漠,大江南去雨蒙蒙”,意思是說(shuō)峻岫的群山自西而來(lái)如煙迷蒙,大江南去如雨迷蒙。鄭俠用的這個(gè)“漠漠”和李白這首詞意思一樣,都是說(shuō)煙霧迷蒙的樣子,這里面就是說(shuō)遠(yuǎn)方平原的樹木籠罩著一層煙霧,這個(gè)煙霧像織機(jī)織出來(lái)的一樣,非常密,已經(jīng)看不見那個(gè)單個(gè)的樹了。
第二句“寒山一帶傷心碧”,寫的是深秋的遠(yuǎn)山,浸透著傷心的青色?!昂健笔侵干钋锏纳?,“碧”它是指顏色,本義是指一種青綠色,到了深秋季節(jié)了,那個(gè)綠色淡了,青色重了,主人公認(rèn)為成了令人傷心的碧色了。其實(shí)是色彩本身,沒(méi)有傷心和高興的這種區(qū)別,只是因?yàn)橹魅斯男那椴煌?,他看見色彩的時(shí)候,讓這個(gè)色彩染上了主人公主觀的感情了。這兩句合起來(lái)寫的都是遠(yuǎn)景,無(wú)論是平原上的樹林或者是山林,都浸透著主人公的迷茫和傷心。
第三句“暝色入高樓”,暮色一點(diǎn)點(diǎn)潛入了主人公所在的高樓,直至整個(gè)樓上全被暮色籠罩,此時(shí)主人公的身份已經(jīng)呼之欲出了。第四句“有人樓上愁”,點(diǎn)出了主人公,但是我們只能猜到,樓上有一個(gè)心緒不好的,發(fā)愁的人。她很有可能是一個(gè)獨(dú)守空閨的女子,但是這個(gè)詞中間還是沒(méi)有明寫,沒(méi)有給你寫明。
到這里我們可以把上片做一個(gè)小結(jié)。他寫一個(gè)獨(dú)守空閨的女子,遠(yuǎn)眺著遠(yuǎn)方的樹林,樹林是一片煙霧籠罩;遠(yuǎn)眺著對(duì)面的含山,看到的是浸透著傷感的青色;天色漸晚,暮色漸漸地侵入了她的高樓,高樓上獨(dú)守空閨的女子,心里充滿了愁緒。其實(shí)秋景沒(méi)有什么喜樂(lè),只是看景的人的一個(gè)自我感受。你比如說(shuō)杜牧的《山行》,他看到的秋景是“停車坐愛(ài)楓林晚,霜葉紅于二月花”;劉禹錫《秋詞二首》,看到的秋景是“自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝”,這兩者都是贊美秋天的。本詞的女主人公是因?yàn)橛|秋景而生悲情,原因還是,她心中愛(ài)的一直思念的那個(gè)人,長(zhǎng)期未歸,眼看著深秋到了,一年又要盡了,她的心里更不安了。為什么這個(gè)女主人公對(duì)深秋這么敏感呢?原因只有一個(gè),“今秋看又過(guò),何時(shí)是歸年?”暮色和秋色一樣,也沒(méi)有情感,暮色為什么也會(huì)讓女主人公感到凄涼呢?因?yàn)樗且蝗諏⒈M之時(shí)。今天快過(guò)完了,哪一天將是歸日呢?這是上片,下片繼續(xù)寫,這位獨(dú)守空閨的女主人公的愁緒。
下片開頭“玉階空佇立”,寫女主人公孤伶伶地站在高樓的臺(tái)階上。雖然全詞一直沒(méi)寫明主人公的性別、身份,但是我們卻可以越來(lái)越清晰地看到,神秘的女主人,孤獨(dú)寂寞,滿腹愁緒,軟弱無(wú)助,無(wú)法走出困境。所以這里面用一個(gè)“空”字,寫她的眺望、傷懷、恨歸,其實(shí)都是徒勞的,沒(méi)用的。下片第二句“宿鳥歸飛急”,明著是寫暮色中急急忙忙歸巢的飛鳥,暗中卻是非常含蓄地抱怨,心中所思念的人,心中所懷念的那個(gè)人竟然不如歸巢之鳥。這句話暴露了主人公的身份,是一個(gè)女子,而且是一個(gè)思婦,是一個(gè)思念游子的思婦。當(dāng)然在寫法上這個(gè)地方很有特點(diǎn),因?yàn)槭窃~人把自己的感情寄托在飛鳥之上,這種寫法其實(shí)是唐詩(shī)的寫法,李白既是一個(gè)唐詩(shī)的大家,又是一個(gè)詞體的作者,所以他是把唐詩(shī)的寫法引入到詞中間去了。
最后兩句我們看李白如何收結(jié)全詞,“何處是歸程?長(zhǎng)亭更短亭”。南朝著名作家庾信,曾在《哀江南》賦中寫過(guò)“十里五里,長(zhǎng)亭短亭”,亭是源于秦代,它是指路上設(shè)的一個(gè)休息的地方。十里、五里設(shè)一個(gè)亭,作為長(zhǎng)途旅行者的一個(gè)休息之處,漢代繼承了這個(gè)做法。但是文人把十里長(zhǎng)亭、五里短亭,連在一起寫到駢文之中,寫到詩(shī)詞中,意思就不一樣了,它的意思是路途遙遠(yuǎn)。在這首詞里作者寫“何處是歸程?長(zhǎng)亭更短亭”,意思是說(shuō),哪里是歸程呢?歸程就是十里一長(zhǎng)亭、五里一短亭,一個(gè)連一個(gè),長(zhǎng)著呢。所以這首詞里面不但是歸程遙遠(yuǎn),而且還有歸期無(wú)望。有的本子,這個(gè)“更”作“連”,這是版本流傳不同所造成的,意思是一個(gè)連著一個(gè),那簡(jiǎn)直是路漫漫其修遠(yuǎn),遙遙無(wú)期,咋不令人滿懷愁緒啊。
最后我們?cè)僬f(shuō)一下,李白作為一個(gè)是唐詩(shī)大家,早已被人們認(rèn)知和接受了,要說(shuō)李白寫過(guò)詞,人們還會(huì)有疑問(wèn),或者說(shuō)我沒(méi)有聽說(shuō)過(guò)。但李白確實(shí)寫過(guò)詞,李白寫的這首《菩薩蠻》還備受贊揚(yáng),廣為傳唱,有什么證據(jù)呢?宋人鄭橋?qū)戇^(guò)一本很有名的書,叫《通志》,在這個(gè)《通志》里面,把李白這首詞稱為“百代詞曲之祖”。這句評(píng)價(jià)可不簡(jiǎn)單啊,這句話就是文藝評(píng)論家給李白這首詞做了一個(gè)點(diǎn)評(píng),等于承認(rèn)這首詞是詞體的開山之作。這說(shuō)明后人非常看重李白這首詞,為什么看重李白這首詞?其實(shí)最重要的一點(diǎn)是,李白這首詞,為這種新興文體,特別是婉約詞派創(chuàng)造了一整個(gè)語(yǔ)匯,按照這種語(yǔ)匯寫的詞,才符合詞的風(fēng)范。如果我們把李白這首詞和我們大家所熟知的李白的詩(shī)句,你比如說(shuō)“黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回”,“天生我才必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)”,你做一個(gè)比較,就會(huì)發(fā)現(xiàn)李白的詩(shī)和李白寫的《菩薩蠻》這首詞,二者的語(yǔ)匯差別非常之大。你了解這個(gè)差別,你就會(huì)知道李白這首詞的貢獻(xiàn)就在于,在唐詩(shī)中間萃取了適合婉約詞的語(yǔ)匯,形成了這種新生文體的一整套語(yǔ)匯,這個(gè)貢獻(xiàn)不得了。后來(lái)宋詞的婉約派,整個(gè)就按這個(gè)路子走下去,所以被稱為“百代詞曲之祖”。這不是白說(shuō)的,這是有根據(jù)的。那么至于說(shuō)這首詞在宋代的地位怎么樣,我們舉一個(gè)例子。宋人韓元吉寫了一首《念奴嬌》詞,這個(gè)詞的下片有這么幾句“尊前誰(shuí)唱新詞,平林真有恨,寒煙如織”,大家看到這個(gè)“平林真有恨,寒煙如織”,是不是感到似曾相識(shí)?就是從“平林漠漠煙如織”轉(zhuǎn)化的,李白的詞到宋代還在傳唱,那等于說(shuō),這首詞是宋人寫詞的樣板。最后,我們重溫一下李白這首詞:
平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。
暝色入高樓,有人樓上愁。
玉階空佇立,宿鳥歸飛急。
何處是歸程?長(zhǎng)亭更短亭。
下一期我們分享北宋名臣范仲淹的《漁家傲·秋思》。