近日又在讀辜鴻銘英譯的《論語》，以及他用英文寫成的《中國(guó)人的精神》，深深被他身上的那種對(duì)中華文化的自信自尊所打動(dòng)。他用英文精準(zhǔn)的演繹出儒家思想當(dāng)中的雍容氣度，并在國(guó)家最貧弱的時(shí)候，以無比強(qiáng)大的文化自信，將中國(guó)文化的精神推廣到西方世界，給西方文明世界造成巨大的影響。以至于20世紀(jì)初，西方人曾流傳一句話：“到中國(guó)可以不看三大殿，不可不看辜鴻銘?！?br>
今天我就是試著用幾塊跳磴石，來概括一下我眼中的辜鴻銘以及他對(duì)我的影響。
混血王子
辜鴻銘出生于馬來西亞，其父是馬來西亞的華人，祖籍福建，他的母親是純種的白人，金發(fā)碧眼。辜鴻銘是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的混血，高鼻梁，深眼窩，剛回中國(guó)的時(shí)候，西裝短發(fā)，常被人以為是外國(guó)洋人。我一直很想找到他年輕時(shí)的照片，我的臆想當(dāng)中應(yīng)該跟費(fèi)翔差不多吧。
香蕉人
網(wǎng)絡(luò)上曾有一個(gè)流行詞匯叫“香蕉人”，特指出生在歐美的華裔，他們雖然也是黑頭發(fā)黃皮膚，但是他們從小受歐美文化的熏陶，思維方式價(jià)值觀完全是歐美化的。因此他們被定義為“黃皮白心”——黃種人的外表，白種人的內(nèi)心。他們不認(rèn)識(shí)中文，對(duì)中國(guó)文化一無所知，甚至和他們身邊的西方人一樣，他們唾棄甚至敵視中國(guó)文化，恨自己不能變成白皮白心。
學(xué)霸
辜鴻銘的父親說閩南語，流利的英語以及馬來語，他的母親講英語語和葡萄牙語。辜鴻銘從小在多元的語言環(huán)境當(dāng)中長(zhǎng)大。因此他的語言敏感度非常高。他精通九門外語，包括英文法文拉丁文德文希臘文等等。他20歲就在最著名的愛丁堡大學(xué)獲得文學(xué)碩士，而后又到德國(guó)萊比錫大學(xué)研究文學(xué)哲學(xué)。到他24歲回馬來西亞時(shí)，他已經(jīng)獲得了文學(xué)、哲學(xué)、理學(xué)、神學(xué)等13個(gè)博士學(xué)位。
中國(guó)人
24歲的辜鴻銘其實(shí)是個(gè)西洋人，他用英文德文演講，用拉丁文寫詩，他的著作被納入來比錫大學(xué)指定的必讀書當(dāng)中。那時(shí)的他還沒有開始學(xué)習(xí)中國(guó)文化。但他卻清楚的知道，自己是一個(gè)中國(guó)人。
當(dāng)他十歲，前往英國(guó)——當(dāng)時(shí)世界的經(jīng)濟(jì)文化中心時(shí)，他的父親在祖先牌位前焚香告誡，“不論你走到哪里，不論你身邊是英國(guó)人德國(guó)人還是法國(guó)人，都不要忘了，你是中國(guó)人?！?/p>
祖國(guó)
辜鴻銘出生于1857年，1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)就已經(jīng)打開了中國(guó)的大門。他一生所經(jīng)歷的時(shí)間正是清末民初中國(guó)最貧弱的時(shí)候，中國(guó)人受盡欺凌和侮辱的時(shí)候。
如果按現(xiàn)在的論國(guó)籍的說法，辜鴻銘只不過是馬來西亞國(guó)籍的中葡混血。如果是在今天，這樣的一個(gè)混血兒，他會(huì)以哪個(gè)國(guó)家為他的祖國(guó)？
ABC（American born Chinese ）們是早就以美國(guó)為祖國(guó)的,盡管他們?nèi)砹鞯亩际莄hinese的血。
而辜鴻銘這個(gè)只有一半的Chinese血統(tǒng)的混血王子 ，比所有的ABC都更有理由騎墻或倒向西方世界的人，卻堅(jiān)定的相信自己是一個(gè)中國(guó)人。堅(jiān)定的相信自己的祖國(guó)是中國(guó)。
他終其一生以及其偏執(zhí)的熱情，熱愛著他的祖國(guó)，不遺余力的向西方世界推廣中國(guó)文化，力圖改變西方世界對(duì)中國(guó)文化的不公正態(tài)度，重新認(rèn)識(shí)中國(guó)。
義父
辜鴻銘的義父布朗先生是一個(gè)純正的英國(guó)紳士，是他把辜鴻銘帶回到英國(guó)進(jìn)行非常嚴(yán)格的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練。
他曾對(duì)辜鴻銘說，“你可知道你的祖國(guó)中國(guó)已被放在砧板上，餓狠狠的侵略者正輝起屠刀，準(zhǔn)備分而食之，我希望你學(xué)通中西，擔(dān)起富國(guó)治國(guó)的責(zé)任，教化歐洲和美洲?！?/p>
必須要說是這位義父幫助成就了一個(gè)學(xué)貫中西的辜鴻銘。也是他這位義父和辜鴻銘的父親一起，成就了一個(gè)純正的中國(guó)人。
張之洞
張之洞是辜鴻銘一生當(dāng)中非常重要的人物。辜鴻銘24歲回到中國(guó)，以深入研究中國(guó)文化。因被張之洞賞識(shí)，成為張的幕僚，當(dāng)時(shí)他的工作是翻譯。這是張之洞提供給了他深入學(xué)習(xí)中國(guó)文化的機(jī)會(huì)。他以學(xué)霸的高度熱情在工作之余迅速的研習(xí)張之洞藏書樓里所有的藏書。
一個(gè)小故事可以為證，張之洞60歲生日時(shí)，嘉興才子沈增植前來祝壽，辜鴻銘（36歲）正高談闊論中西學(xué)術(shù)制度，沈曾植一言不發(fā)。辜鴻銘非常奇怪，問他為何不發(fā)一言，沈增植說“你說的話我都懂，你要想聽懂我講的話，還須讀20年中國(guó)書！”兩年后，辜鴻銘聽說沈曾植又來到張府，立馬叫人把張府藏書搬都到客廳，沈曾植問辜鴻銘，“你搬書作什么？”辜鴻銘說：“請(qǐng)教沈公，哪一部書你能背我不能背；哪一部書，你懂我不懂?”——他用兩年時(shí)間讀完了沈曾植認(rèn)為他20年才能讀完的書！
現(xiàn)正值當(dāng)時(shí)大笑說：“中國(guó)文化的重?fù)?dān)就落在你的肩上了！”他當(dāng)然不負(fù)所望。
赴美生子
赴美生子赴港生子，都是這些年非常火爆的事件。我懷寶寶的時(shí)候，剛好一個(gè)姐妹從美國(guó)生完孩子回來。有了她的親身經(jīng)驗(yàn)，我也開始在著手做相關(guān)的準(zhǔn)備。剛好那段時(shí)間，國(guó)學(xué)班的老師講到了辜鴻銘先生，我開始閱讀他的《中國(guó)人的精神》，他說：“人不可以有傲氣，但不可無傲骨，國(guó)家何嘗不是如此?！?/p>
我們生活在一個(gè)崇洋媚外的時(shí)代，一部《開國(guó)大典》主要演員幾乎全是“外國(guó)人”。為什么我們那么熱衷于去別的國(guó)家去做二等公民？因?yàn)?，我們疏遠(yuǎn)了我們自己的文化。我們因?yàn)椴涣私?，所以不自信?？梢粋€(gè)對(duì)自己的文化都不自信的人走到哪里，他可以從容而自信呢？
我后來放棄了去美國(guó)生子的計(jì)劃，我要我的孩子做一個(gè)中國(guó)人，一個(gè)由內(nèi)而外的中國(guó)人。一個(gè)有中國(guó)心的中國(guó)人。并因此而驕傲。
