寧縣方言具有它的特殊性，又和全國各地的方言具有融匯性、貫通性。
例如，寧縣方言里大量運用的語氣詞“嗓”，如快走嗓，快睡嗓。“嘎子”，如：坐嘎子，睡嘎子等，這在其它地方是所沒有的。相反，有大量形容詞和語氣詞又和各地融匯貫通，如：
打折——收拾，料理。
頭勢——形勢，沒頭勢，就是看不來形勢。
濟楚——辦事不利落，不爽快。
問訊——問候。
交襠——兩腿之間。
活泛——靈活熟練。
沒撩沒亂——心緒不寧。
勒掯——關鍵時節難為人。
頭口——牲口。
夜來——昨天。
抬舉——奉承，提攜。
方言里還有語氣詞如“些”，例如：“走快些！”“放慢些！”和“快些吃”、“早些睡”等，在《楚辭》中可以大量找到，說明政平方言和古楚語也有很大的相通性。
下邊是寧縣方言和普通話相比較：
爸叫大。 兒叫娃。
嬸嬸叫娘娘。 叔叔叫大大。
媳婦叫秀子。 妯娌叫先后。
駝背叫背鍋。 婆婆稱阿家。
咱叫恰(音qi&aacu te;)。 他人叫輦(音nià)。
蔫了稱肭（nu）了。 刁難叫擺糟。
拿叫撼。 壞了叫掰活。
開水叫煎水。 鍋盔叫烙饃。
餅子叫干糧。 寬面叫片子。
餛飩叫煮角。 面筋叫嗞哇。
鍋巴叫刮刮。 喊叫叫吱哇。
可愛叫心疼。 輕薄盲動叫騷輕。
趷就是蹲下。
少年夭折叫殤了。 老人去世叫老棄了。
婚喪嫁娶叫過事。 社火叫故事。
廚房稱屋里。 嫁女叫積發。
耕地叫揭地。 打碾叫碾場。
雷陣雨叫白雨。 冰雹叫冷子。
磨面叫推碨。 化解矛盾叫解疙瘩。
毀壞叫耗踐。 浪費叫糟蹋。
扯慌叫糟怪或日鬼。 壞了叫哈塌。
搗鬼叫日弄。 小偷叫綹客。
賭棍叫轱轆。
合算叫劃著。 妖艷叫花騷。
鮮艷叫絢青。 那里叫阿達。
這里叫這達。 那里叫兀達。
問題叫麻達。
拳頭叫捶頭。 打架叫打捶。
吵架叫罵仗。 陳述叫向學。
盤算叫吃謀。 無能叫松囊。
強迫叫硬箍。 干擾叫臊攪。
害怕叫怯火。 可憐叫不當。
修理叫捻弄。 自卑叫磨缺（音）。
吝嗇叫細的。
鞋叫孩（音）。 直稱端。
去叫棄。 小叫碎。
剛叫降（音）。 好稱僚。
舒服叫囊的（音náng）。 舉動過分叫紹。
傻子叫瓜子。 扔了叫爾了。
粘糊叫然（音）。 反應遲鈍叫瓷。
輕松叫謙活。 舒服叫受活。
全部叫一滿。 妥當叫窩也。
說人壞話叫搗鬼。 做成叫停當。
輕輕叫貨貨（音）。 傲慢滿足叫膩爭。
聰明叫靈醒。漂亮叫西的。
過分、嚴重叫較閑。
太陽叫日頭。 布谷鳥叫種谷鶉。
喜鵲叫野雀（tiào）。 麻雀叫雀（tiào）兒。
烏鴉叫老哇。 老鷹叫臥老。
毛頭鷹叫幸猴。 老鴉叫嘎哇。
廁所叫灰圈。 蛇叫長蟲。
去年叫年時。 昨天叫夜來。
上午叫前(音tiáng)午。 下午叫后(音huǎng)晌。
晚上叫黑了。 現在叫應更。
這些土氣十足的寧縣地方方言，你能弄懂幾個？假如你是人在他鄉的游子，看到這些土滴掉渣的家鄉話，又有何感觸？
