34022 張麗娜
文/圖:【加】菲比·吉爾曼
譯:宋珮
明天出版社
信誼出品
? ? ? 今天給女兒的小伙伴講繪本,男生居多。特別選了一本家喻戶曉的繪本《爺爺一定有辦法》來講讀。出乎意料的是有四位男生都讀過這個繪本故事,而且還是在學校里面聽老師讀過的。得知這個情況后,我依舊很淡定的和孩子們說:那今天來聽一下宸宸媽媽怎么講這個故事吧?要仔細聽、注意觀察,然后我們要一起來聊天討論。
導入:
孩子們的年齡10-12歲,自主性較強,對繪本內容接受度高,對我如何講這個繪本故事也比較好奇。在開始講之前,我首先做了自我介紹,介紹中提到了我的爺爺是軍人,很勇敢。然后請孩子們來分別做自我介紹,介紹中最好說一說自己的爺爺。結果每一個孩子都說了自己的爺爺,有領導、有軍人、有工人、有生意人……語言熱絡起來,開始繪本講讀。
封面:
作者、譯者、出版社信息介紹;
觀察封面人物:爺爺和小男孩,外貌衣著表情狀態;
前環襯:
整個跨頁面藍色底圖,有孩子直接說出是小男孩衣服的顏色;
扉頁:
請其中一個男孩子說一說頁面中的信息,非常準確的說出:書名、作者、譯者、出版社信息,還有和封面一樣的小圖;
這時,我特別強調注意文字信息“獻給我們的伯父艾文·赫修恩,我們永遠愛你?!?及旁邊微笑的小太陽圖案。
內頁:
(講讀過程中,請孩子們注意觀察圖畫。)
約瑟小時侯,爺爺用一塊藍色布料為他縫了一條奇妙的毯子……
當毯子隨著時間的推移,漸漸變得老舊,而媽媽又一次次要求約瑟丟到毯子。這時侯,約瑟總是第一時間想到爺爺一定有辦法,爺爺一次又一次用他的雙手將毯子變成了外套、背心、領帶、手帕,及丟失的紐扣……最后爺爺也無能為力,暗示孩子們總要有長大的一天,自己要去學會面對生活中出現的意外,而約瑟用筆記錄下這個奇妙的故事,懷念美好童年。
另外,約瑟一家的故事在進行。同時,平行地下空間還有老鼠一家在忙碌建設自己的家園,用碎布料裝扮自己裝飾家庭。
后環襯:
整個跨頁面藍色底圖,是前環襯一樣,藍色布料;
封底:
地板下快樂的老鼠一家;及繪本導讀信息。
延伸:
1、聽完這個故事,大家討論爺爺是什么樣的人?有什么收獲?孩子們回答:爺爺是心靈手巧的、有愛心的、聰明的、愛自己家人的……其中,一個孩子說:約瑟從小男孩長成大孩子,還有了一個小妹妹,爺爺也變老了,可是爺爺依然站在他的后面為他解決任何問題,而且一直有辦法,一直愛約瑟,約瑟的童年太幸福啦!還有孩子說到老鼠家庭,從最開始收集爺爺扔掉的布料,裝飾自己的家庭,到家庭成員不斷壯大,快樂生活在自己的地下小世界,說明約瑟一家是有人情味的,沒有傷害老鼠家庭。人類世界與動物世界的和平。
2、請孩子說一說自己的爺爺,做什么事情是一定有辦法的?一個孩子說自己的爺爺是做管理的書記,最有辦法管人了;一個孩子說自己的爺爺是電路工程師,最有辦法解決電路維修;一個孩子說自己的爺爺是做生意的,最有辦法賺錢,就是賺不多……哈哈哈,笑聲一片……
? ? ? 很歡樂的講讀,很愉快的聊天,非常享受這樣的時刻,愈發喜歡為孩子們講故事,愈發有信心有辦法讓孩子們愛上閱讀。