張愛玲，民國的傳奇女子。
胡蘭成說她是民國時代的“臨水照花人”
白先勇說她是不世出的天才。
她于1995年9月8日夜（中秋節）在洛杉磯西木區公寓去世，今天是她的祭日，想寫點什么來紀念這位才女。
出生家庭
? ? ? 張愛玲出身貴族世家，她的祖父張佩綸，曾祖父李鴻章，都是清朝赫赫有名的官員。后來，她父母離異，父親再婚，娶的是北洋政府總理的女兒孫用蕃，和陸小曼是極好的閨蜜。她祖母出嫁時，李鴻章給女兒的陪嫁，可令張家三代衣食無憂。
? ? ? 她是貨真價實的大小姐，9歲穿高跟鞋，梳愛司頭，學鋼琴，家里數出豪宅，出入豪車接送，左右用人相伴，她的姑姑和媽媽都是第一代留學西洋的女子，家里的幾冊古書，便價值連城。她從小就被母親以國外名媛的標準培養她，也因此她有著不同于一般女子的獨特的氣質。
作品
中短篇小說 《霸王別姬》《 鴻鸞禧 》《色.戒 》《創世紀》《 花凋》《傾城之戀》《 多少恨》《金鎖記》《 殷寶滟送花樓會》 《沉香屑-第一爐香》《 留情 》《相見歡 》《紅玫瑰與白玫瑰 》《琉璃瓦 》〈沉香屑-第二爐香〉〈 封鎖〉〈 茉莉香片 〉〈心經 〉〈桂花蒸 》《年青的時候 》《五四遺事/英文版》《 散 戲》《 不幸的她》（處女作）
長篇小說 《連環套 》《怨女 》《十八春》《 小艾》 《秧歌》《赤地之戀》
散文隨筆 《都市的人生(散文集)》 《太太萬歲》題記 《紅樓夢魘》自序 《張看》自序 《惘然記》序（國語本）《海上花》譯后記 《海上花》的幾個問題 《被窩》《 秋雨》《 讀書報告四則》《 牧羊者素描》《 心愿》《 華麗緣》《 表姨細姨及其他 “嗄？”？》《 愛 》《憶胡適之》《 海上花列傳序 》……
她的代表作主要有《傾城之戀》《小團圓》《半生緣》《金鎖記》等。也翻譯了《老人與海》《愛默森選集》
名句
? 出名要趁早呀！來得太晚的話，快樂也不那么痛快。? ? ? You'd better be famous as young as possible; if not, you won't enjoy the utmost of happiness.
也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了墻上的一抹蚊子血，白的還是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。
Every man may have two or at least two women in his life, the gorgeous one like a red rose and the plain one like a white rose. If he marries the red rose, she will be a touch of mosquito blood in the course of time while the white rose will remain shining moonlight. If he marries the white rose, she will be the leavings sticky on clothes while the red rose will be a vermilion birthmark in his heart.
我要你知道，在這個世界上總有一個人是等著你的，不管在什么時候，不管在什么地方，反正你知道，總有這么個人。
I want you to know that there will always be someone waiting for you, no matter when and no matter where. You should know there will be such a person.
生命是一襲華美的袍，爬滿了虱子。
Life is a gorgeous gown, crawling with lice.
你年輕么？不要緊，過兩年就老了，這里，青春是不希罕的。
You are still young. And then? You will get old soon. Youth is worthless.
生在這世上，沒有一樣感情不是千瘡百孔的。
Every kind of emotion on this world is scarred and battered.
對于中年以后的人，十年八年都好象是指顧間的事。可是對于年輕人，三年五載就可以是一生一世。
For the middleaged, eight or ten years seems to be a moment; while for the young, three or five years could be one's whole life.
我們再也回不去了。
We will never come back.
坎坷的愛情
? ? 年僅22歲的她，便出版了幾部皇皇巨著，且每一部都經得起時間的沉淀，成為經典。英文也極好，晚年用英文寫的小說，也能立足外國文壇。
? ? 而就是這樣的才女卻遇到了渣男胡蘭成。
? （簡單介紹一下他，胡蘭成，中國近代作家，汪偽時期著名的大漢奸。抗戰逃到日本，晚年曾到過臺灣文化大學，他晚年出版的最后一本書《今生今世》詳細描寫了他在愛情與政治上搖擺的個性，一生擁有過八個女人。）
? ? ? 胡蘭成是調情的高手，見過的女人比張愛玲認識的人只多不少，而張愛玲一直深居簡出，涉世太淺。他與她談文說字，不斷夸獎她的才賦，極其耐心的聽她嘮叨煩心事，在不知不覺中她慢慢沉淪在他的甜言蜜語下。然而當他們結婚后，胡蘭成的本性漸漸暴露，勾搭村婦范秀美，與護士小周糾纏。再宏達的愛情，也會燃燒殆盡，再無限的耐心也有被用完的一天。在張愛玲堅定的態度下，她終于擺脫了他。
? ? 她遇見了賴雅，在相識兩個月后，這對不同國籍的老少作家戀愛了。這年賴雅65歲，張愛玲36歲。大了張愛玲整整29歲的他窮困潦倒，長年臥床不起，看起來并不美好的愛情，而張愛玲卻感受到了愛情的甜蜜。賴雅是德國移民的后裔，17歲就讀賓州大學文學專業，后入哈佛大學攻讀碩士，畢業后在麻省理工大學任教，他知識淵博，才華橫溢，口才出眾，這樣有魅力的男人，即使歲月奪走了他英俊定位面龐，健碩的身體，卻奪不走他的溫柔與才華。賴雅是個溫潤的男子，他待張愛玲如至寶，張愛玲的好友炎櫻說“從沒有見過那樣癡愛另一個人。”賴雅的女兒也說“他是癡愛她的。”被這樣的男子疼愛，也難怪張愛玲愿意與他共患難數十年，相濡以沫，不離不棄，悉心照料無怨無悔。
? ? 如果張愛玲沒有遇見胡蘭成，而是遇見了年輕的賴雅，那么此生的張愛玲便是幸福的了。
? 張愛玲的一生，寫盡男女悲歡，行到末路，沒有愛沒有恨的走了。
? ? 1995年9月30日，依她生前要求，骨灰撒于太平洋。她是向往自由的，向往光明與愛的。
參考文獻
書籍《若你懂我，該有多好》林宛央
百度資料
廬江英語句子翻譯
