浴神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。緜緜呵若存,用之不堇。
羅博士解讀:
浴神不死,是謂玄牝:這種“道”的中空的狀態的屬性的靈驗,是永存的。“道”的這個本性,就叫做深奧的母性。
浴:同“谷”;
神:靈驗、妙驗;
玄:深奧的,自然奧秘,奧妙;
牝:(pin四聲)雌性動物;
牡:(mu三聲)雄性動物;
(甲骨文中這兩個字的右半邊分別畫的是雌雄動物生殖器的樣子)
玄牝之門,是謂天地根:雌性動物生殖器的產門,是天地的源頭。
緜緜呵若存,用之不堇:微妙好像是存在的,作用是無窮無盡的。
緜緜(mian二聲):微妙,看不清的樣子;
堇:同“盡”。
老子在這章用女性生殖系統比喻“道”,肯定了“道”與母性的關系(甚至說“道就是母性)。
老子拿很多事物來比喻道“中空的、從中不斷生出萬物來”的屬性,但是都是用模糊的語言來比喻,唯獨在這里卻是用“是謂”,值得我們深思。
啟發:我們與母性的關系是非常重要的,要尊重母性,極大的理解度和包容度理解母性,這將對人生有極大的幫助(現在很多心理學大師都會講到母親對我們人生影響的重要性)。