民之饑，以其上食稅之多，是以饑。民之難治，以其上之有為，是以難治。民之輕死，以其求生之厚，是以輕死。夫唯無以生為者，是賢于貴生。

譯文：人民所以遭受饑荒，就是由于統(tǒng)治者吞吃賦稅太多，所以人民才陷于饑餓。人民之所以難于統(tǒng)治，是由于統(tǒng)治者政令繁苛、喜歡有所作為，所以人民就難于統(tǒng)治。人民之所以輕生冒死，是由于統(tǒng)治者為了奉養(yǎng)自己，把民脂民膏都搜刮凈了，所以人民覺得死了不算什么。只有不去追求生活享受的人，才比過分看重自己生命的人高明。

注釋：

難治：桀驁不馴，難以統(tǒng)治管理。

輕：看輕、輕視、不在意的意思。

厚：過分、過度的意思。

這一章的核心話題還是“民”，解釋了三個(gè)問題，第一，百姓為什么饑寒交迫；第二，百姓為什么難以治理；第三，百姓為什么不怕死。解釋完三個(gè)內(nèi)容，然后對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者、統(tǒng)治者提出要求。

“民之饑，以其上食稅之多”，百姓為什么饑寒交迫？“食稅”，收的稅太多了，而且收的稅都是被這些人揮霍了。“民之難治，以其上之有為”，百姓為什么難以治理呢？原因不在他們，是因?yàn)樯线吅鷣怼⑾拐垓v，上邊老瞎折騰，就把民心折騰亂。“有為”，是妄為，亂折騰。老子對(duì)坐在對(duì)面的那些領(lǐng)導(dǎo)者、統(tǒng)治者講，你得找到真正的原因，百姓為什么饑寒交迫？你們收稅收的太多了，收的稅都被揮霍了，百姓為什么難以治理？你們整天瞎折騰，胡來妄為，把民心搞亂。

“民之輕死，以其求生之厚”，“其”指的是領(lǐng)導(dǎo)者、統(tǒng)治者，百姓為什么輕死，不把死當(dāng)一回事？是因?yàn)槟銈冞@些統(tǒng)治者把自己的生命看得那么重要，不惜用剝奪的方式積累財(cái)富，這財(cái)富都聚集在他們手里，老百姓難以生存。當(dāng)你“求生之厚”的時(shí)候，底下的百姓就覺得沒什么活路和希望了，也就不把死當(dāng)一回事，是以輕死。

那么應(yīng)該怎么做呢？“夫唯無以生為者”，不要把自己的生命看作是絕對(duì)重要的。不要把財(cái)富、好吃的好用的，全都聚集在這自己這兒來，認(rèn)為只有自己的生命才是生命，對(duì)別人的生命、生存視而不見，感到無足輕重。不把聚斂、窮奢極欲當(dāng)做生命的重要部分，這個(gè)就是“賢于貴生”。百姓為什么饑寒交迫？上食稅之多；為什么難以治理？上面胡來妄為；為什么不怕死？求生之厚。老子苦口婆心的勸坐在對(duì)面的那些領(lǐng)導(dǎo)者、統(tǒng)治者，你們要對(duì)自己的國家的人民好一點(diǎn)，否則他們的日子過不好，你們的日子也不安穩(wěn)，你們只靠這種高壓的政策，不是解決問題的根本的方法。

在這幾個(gè)章節(jié)里看到了《道德經(jīng)》的很多話是針對(duì)那些統(tǒng)治者講的，苦口婆心的勸他們，應(yīng)該怎樣對(duì)待這個(gè)國家的人民，才能使國家長久的、持續(xù)的發(fā)展。