拉薩,卡布奇諾,你
拉薩酒吧,許多人都很歡樂,
青稞酒倒滿,咖啡倒滿,
而你獨自坐在角落,
杯中卡布奇諾有些清苦,
如一曲即將唱完的歌謠。
歌聲中故鄉靜美,
愛人不必流浪遠方,
父親母親都很健康,
兄弟姐妹都在身旁。
拉薩酒吧,我的姑娘,
你問我何時來看你,
我笑說或許是夏天,
那時唐古拉的雪化了,
所有的格桑花都開了,
道路寬敞而美麗,
我就坐上火車去看你,
也許是很快的飛機,
總之都會見到你。
拉薩酒吧,你喝著白熊,
我們隔著時空干杯,
在很久以前的蘭州,
火車站外的兩瓶雪花,
午后的陽光很好,
一瓶后我的臉微微發燒,
你的歡笑清脆悅耳。
如今我忽然想起,
那時下車前你枕著我的肩。